29
CHILDREN in the Quran and the Sunnah

16. al-Kāfi, narrating from Bakr ibn Sālih who wrote to Abu al-Hasan [al-Kāzim] (a.s.): “I have been avoiding having a child for five years, and it’s because my wife does not like it and she says that it will be difficult to raise them due to lack of wealth. What is your opinion?” He wrote back: “Seek in having a child, for Allah will provide their sustenance.”1

17. Imām al-Ridā2 (a.s.) said: “Indeed if Allah the Exalted wishes good for a servant, He will not cause him to die until He shows him an offspring.”3

1 / 3

The Virtue of a Righteous Child

18. The Prophet (s.a.w.) said: “Among the happiness of a man is to have a righteous child.”4

19. The Prophet (s.a.w.) said: “A righteous child is indeed a flower from the flowers of Paradise.”5

20. The Prophet (s.a.w.) said: “A righteous child is a flower that Allah has distributed among His creation, and verily my two flowers in this world are Hasan and Husain. I named them from the names of two children of Bani Isrāil, Shubbar and Shubair.”67

21. The Prophet (s.a.w.) said: “From the blessings of Allah upon a man is that his child looks like him.”8

22. al-Kāfi, narrating from Muhammad ibn Sanān, from someone who narrated to him that when: ‘Ali ibn al-Husain [al-Sajjād] (a.s.) was given glad tidings about [the birth of] a child, he did not ask whether it was a boy or a girl rather he would ask: “Is it healthy?” If it was healthy, he would say: “Praise be only to Allah who did not create anything unhealthy from me.”9

1.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۳, h. ۷. Makārim al-Akhlāq, vol. ۱, p. ۴۸۰, h. ۱۶۶۴.

2.. In Kitāb Man lā Yahdarhu al-Faqih this tradition is recorded from Abu al-Hasan (a.s.) with no mentioning of another name, but in Makārim al-Akhlāq it mentions the same tradition and ascribes it to Imām al-Ridā (a.s.).

3.. Kitāb Man lā Yahdarhu al-Faqih, vol. ۳, p. ۴۸۱, h. ۴۶۹۰. Makārim al-Akhlāq, vol. ۱, p. ۴۷۲, h. ۱۶۱۵.

4.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۳, h. ۱۱, narrating from al-Sakuni from Imām al-Sādiq (a.s.), and h. ۶. ‘Uddah al-Dā‘i, p. ۷۶.

5.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۳, h. ۱۰, narrating from al-Sakuni from Imām al-Sādiq (a.s.). Kitāb Man lā Yahdarhu al-Faqih, vol. ۳, p. ۴۸۱, h. ۴۶۸۸.

6.. Shabbar and Shabir are the names of Aaron’s children and they were two names which Gabriel brought for the Prophet of Allah, and their Arabic equivalent is Hasan and Husain. Tārikh Dimashq, vol. ۱۴, p. ۱۱۹, h. ۴۳۱۳. Kashf al-Ghummah, vol.۲, p. ۱۵۱.

7.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۲, h. ۱, narrating from al-Sakuni from Imām al-Sādiq (a.s.).

8.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۴, h. ۱, narrating from al-Sakuni from Imām al-Sādiq (a.s.). Kitāb Man lā Yahdarhu al-Faqih, vol. ۳, p. ۴۸۴, h. ۴۷۰۸. Makārim al-Akhlāq, vol. ۱, p. ۴۷۷, h. ۱۶۴۵.

9.. al-Kāfi, vol. ۶, p. ۲۱, h. ۱. Tahdhib al-Ahkām, vol. ۷, p. ۴۳۹, h. ۱۷۵۴.


CHILDREN in the Quran and the Sunnah
28

16.الكافي عن بكر بن صالح: كَتَبتُ إلى أبِي الحَسَنِ علیه السلام : إنِّي اجتَنَبتُ طَلَبَ الوَلَدِ مُنذُ خَمسِ سِنينَ، و ذلِكَ أنَّ أهلي كَرِهَت ذلِكَ و قالَت: إنَّهُ يَشتَدُّ عَلَيَ تَربِيَتُهُم؛ لِقِلَّةِ الشَّيءِ، فَما تَرىٰ؟
فَكَتَبَ علیه السلام إلَيَ: اُطلُبِ الوَلَدَ؛ فَإِنَّ اللهَ‏ عزوجل يَرزُقُهُم.1

17.الإمام الرضا علیه السلام : إنَّ اللهَ تَبارَكَ وتَعالیٰ إذا أرادَ بِعَبدٍ خَیراً لَم یُمِتهُ حَتّیٰ یُرِیَهُ الخَلَفَ2 .3

1 / 3

فَضلُ الوَلَدِ الصّالِحِ

18.رسول الله صلی الله علیه وآله : مِن سَعادَةِ الرَّجُلِ الوَلَدُ الصّالِحُ.4

19.عنه صلی الله علیه وآله : إنَّ الوَلَدَ الصّالِحَ رَيحانَةٌ مِن رَياحينِ الجَنَّةِ.5

20.عنه صلی الله علیه وآله : الوَلَدُ الصّالِحُ رَيحانَةٌ مِنَ اللهِ‏ِ قَسَمَها بَينَ عِبادِهِ، وَإِنَّ رَيحانَتَيَ مِنَ الدُّنيا الحَسَنُ والحُسَينُ، سَمَّيتُهُما بِاسمِ سِبطَينِ مِن بَني إسرائِيلَ: شَبَّراً و شَبيراً6 .7

21.عنه صلی الله علیه وآله : مِن نِعمَةِ الله‏ِِ عَلَى الرَّجُلِ أن يُشبِهَهُ وَلَدُهُ.8

22.الكافي عن محمّد بن سنان عمّن حدثه: كانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ علیه السلام إذا بُشِّرَ بِالوَلَدِ لَم يَسأَل أذَكَرٌ هُوَ أم اُنثىٰ حَتّىٰ يَقولَ: أسَوِيٌّ؟ فَإن كانَ سَوِيّا قالَ: الحَمدُ للهِ‏ِِ الَّذي لَم يَخلُق مِنِّي شَيئا مُشَوَّهاً.9

1.. الكافي: ج ۶ ص ۳ ح ۷، مكارم الأخلاق: ج ۱ ص ۴۸۰ ح ۱۶۶۴.

2.. روي الحديث في المصدر عن أبي الحسن علیه السلام ولم يصرّح بكونه الإمام الرضا علیه السلام ، و لكن صرّح به في مكارم الأخلاق علیه السلام .

3.. كتاب من لا يحضره الفقيه: ج ۳ ص ۴۸۱ ح ۴۶۹۰، مكارم الأخلاق: ج ۱ ص ۴۷۲ ح ۱۶۱۵

4.. الكافي: ج ۶ ص ۳ ح ۱۱ عن السكوني عن الإمام الصادق علیه السلام و ح ۶، عدّة الداعي: ص ۷۶.

5.. الكافي: ج ۶ ص ۳ ح ۱۰ عن السكوني عن الإمام الصادق علیه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج ۳ ص ۴۸۱ ح ۴۶۸۸.

6.. شَبَّر وشَبير، إسمان أتى بهما جبرئيل علیه السلام لرسول الله‏ صلی الله علیه وآله ، ومعادلاهما العربيان الحسن والحسين (تاريخ دمشق: ج ۱۴ ص ۱۱۹ ح ۴۳۱۳ ؛ كشف الغمّة: ج ۲ ص ۱۵۱).

7.. الكافي: ج ۶ ص ۲ ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق علیه السلام .

8.. الكافي: ج ۶ ص ۴ ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق علیه السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج ۳ ص ۴۸۴ ح ۴۷۰۸، مكارم الأخلاق: ج ۱ ص ۴۷۷ ح ۱۶۴۵.

9.. الكافي: ج ۶ ص ۲۱ ح ۱، تهذيب الأحكام: ج ۷ ص ۴۳۹ ح ۱۷۵۴.

  • نام منبع :
    CHILDREN in the Quran and the Sunnah
Number of Visits : 127398
Page From 295
Print  Send to