49
غريب الحديث في بحارالأنوار ج1

إلى الأسماء المركّبَة (النهاية) .

۰.أذرح : في الخبر :«كتب رسول اللّه صلى الله عليه و آله لأهل جَرْباء وأذرُح كتاباً» : 21 / 246 . هو ـ بفتح الهمزة وضمّ الراء وحاء مهملة ـ : قرية بالشام ، وكذلك جَرْبَى (النهاية) .

۰.أذن : عن عليّ بن الحسين عليهماالسلام في قوله تعالى :«وأذانٌ مِنَ اللّهِ ورَسُولِه» قال : «الأذان أميرالمؤمنين عليه السلام» وفي ، حديث آخر قال أميرالمؤمنين عليه السلام : «كنت أنا الأذان في الناس» : 35 / 292 . الأذان : الإعلان . ويحتمل أن يكون المصدر بمعنى اسم الفاعل ، أو يكون المعنى أنّ المؤذّن بذلك الأذان كان عليّاً (المجلسي : 35 / 293) .

۰.* ومنه في الخبر :«لمّا أذّن أميرالمؤمنين عليه السلام بمكّة أن لا يدخل المسجد الحرام مشرك بعد ذلك العام جزعت قريش جزعاً شديداً وقالوا : ذهبت تجارتنا» : 35 / 293 .

۰.* وعن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :«يُغفر للمؤذّن مدّ صوته وبصره» : 81 / 104 . الأذان : الإعلام بالشيء . يقال : آذَنَ يُؤْذِن إيذاناً ، وأذَّن يؤذِّن تأذيناً ، والمشدّد مخصوص في الاستعمال بإعلام وقت الصلاة (النهاية) .

۰.* وعن الحسن بن عليّ عليهماالسلام :«إنّ الأشعث بنى في داره مِئذنة ، فكان يرقى إليها إذا سمع الأذان في أوقات الصلاة في مسجد جامع الكوفة ، فيصيح من أعلى مِئذنته : يا رجل ، إنّك لكذّاب ساحر» : 41 / 306 . المِئذَنة ـ بالكسر ـ : موضع الأذان والمنارة والصومعة (المجلسي : 41 / 307) .

۰.* وعن أبي عبداللّه عليه السلام :«لا يشربنّ من اُذُن الكوز» : 63 / 469 . الاُذُن ـ بالضمّ وبضمّتين ـ : المقبض والعروة من كلّ شيء (القاموس المحيط) .

۰.* وفي مزاحه صلى الله عليه و آله :«يا ذا الاُذنين» : 16 / 294 . قيل : معناه الحضّ على حُسْنِ الاستِماع والوَعي ؛ لأنّ السمع بحاسّة الاُذُن ، ومن خلق اللّه له اُذُنين فأغفَل الاستِماع ولم يُحسِن الوَعي لم يُعذَر . وقيل : إنّ هذا القول من جملة مَزحِه صلى الله عليه و آلهولطيف أخلاقه ، كما قال للمرأة عن زَوجِها : «ذاك الذي في عينه بياض» (النهاية) .

۰.* وفي الدعاء :«اللهمّ إنّي أسألك ... باسمك الذي ... أذِنَت له النفوس» : 87 / 47 . لعلّه بمعنى استمَعَ ؛ يقال : أذِنَ له ؛ أي استمع . أو بمعنى الحبّ والشهوة ؛ يقال : أذن لرائحة الطعام ؛ أي اشتهاه . أو بمعنى الإباحة ؛ أي رضِيَت بكلّ ما يأتي به إليها ، والظاهر : «ذلّت له النفوس»


غريب الحديث في بحارالأنوار ج1
48

هاج الطلق باُمّه» : 3 / 62 .

۰.* وفي مناقبهم عليهم السلام: «من الشجرة المباركة ، صحيح الأديم ، واضح البرهان» : 26 / 252 . الأديم : الطعام المأْدوم ، والجلد . وأديم النهار : بياضه ، ومن الضحى : أوّله (القاموس المحيط) .

۰.أدا : عن أبي ذرّ ، قال :«هلمّي مِزودي وإداوتي» : 22 / 421 . الإداوَة ـ بالكسر ـ : إناء صغير من جلْد يُتَّخَذ للماء كالسَّطيحة ونحوها ، وجمعها أداوَى (النهاية) .

۰.* ومنه في الحديبية :«ففاض الماء فشربوا وملؤوا أداواهم ومَياضِيهم» : 17 / 233 .

۰.* وعن أبي جعفر عليه السلام في قوله تعالى :«وَإنّا لَجَمِيعٌ حاذِرُونَ» : «يقول : مُؤْدُون في الأداة ؛ وهو الشاكي فيالسلاح» : 13 / 107 . يقال : آدِنِي عليه ـ بالمدّ ـ : أي قوّني . ورجل مُؤْدٍ : تامّ السلاح ، كاملُ أداة الحرب (النهاية) .

۰.* وعن حبيب بن مظاهر في الطفّ :يا شرَّ قومٍ حَسَباً وآدا
: 45 / 26 . الآدُ والأيْدُ : القوّة (الصحاح) .

۰.* وعن المغيرة :«يستأْدون بآل محمّد» : 45 / 352 . تقول : اِستَأدَيْت الأمير على فلان ، فآدَاني عليه ؛ بمعنى استَعْدَيتُه فأعداني عليه ، وآدَيْتُه : أعَنْتُه (المجلسي : 45 / 387) . وقد أبدل الهمزة من العين لأ نّهما من مخرج واحد (النهاية) .

باب الهمزة مع الذال

۰.إذخر : عن العبّاس في حرمة الحرم :«إلاّ الإذْخِرَ فإنّه للقبر والبيوت» : 21 / 135 . الإذْخِرُ ـ بكسر الهمزة ـ : حشيشة طيّبة الرائحة تُسَقَّفُ بها البيوت فوق الخشب ، وهمزتها زائدة ، وإنّما ذكرناها هاهنا حملاً على ظاهر لفظها (النهاية) .

۰.أذرب : عن أبي بكر :«تألمون ضجائع الصوف الأذرَبيّ كأنّ أحدكم على حسك السَّعْدان» : 30 / 135 . الأذْرَبيّ منسوب إلى أذْرَبِيجان على غير قياس ، هكذا تقوله العرب ، والقياس أن يقول : آذَرِيّ بغير باء ، كما يقال في النسب إلى رامَهُرْمُز : رامِيّ ، وهو مطّرد في النسب

  • نام منبع :
    غريب الحديث في بحارالأنوار ج1
    المساعدون :
    مركز بحوث دارالحديث
    المجلدات :
    4
    الناشر :
    مؤسسة الطباعة و النشر وزارة الثقافة و الارشاد الاسلامی
    مکان النشر :
    تهران
    تاریخ النشر :
    1420 ق/ 1378 ش
    الطبعة :
    الاولي
عدد المشاهدين : 66140
الصفحه من 462
طباعه  ارسل الي