199 - لا إيمانَ لِمَن لا أمانَةَ لَهُ
199. An Untrustworthy Man Is A Man Without Faith
614.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: لا إيمانَ لِمَن لا أمانةَ لَهُ1.
614.The Prophet (SAWA) said, 'An untrustworthy man is a man without faith.' 2
615.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لَيس مِنّا مَن يُحَقِّرُ الأمانةَ حتّى يَسْتَهلِكَها إذا اسْتُودِعَها3.
615.The Prophet (SAWA) said, 'He who belittles [the importance of returning] the trust such that he would spoil it when entrusted to him is not one of us.' 4
(اُنظر) عنوان 136 «الخيانة» .
(See also: BETRAYAL 136)
1.بحار الأنوار : ۷۲ / ۱۹۸ / ۲۶ ، غرر الحكم : ۱۰۷۶۷ .
2.Bihar al-Anwar, v. ۷۲, p. ۱۹۸, no. ۲۶
3.بحار الأنوار : ۷۵ / ۱۷۲ / ۱۳ .
4.Ibid. v. ۷۵, p. ۱۷۲, no. ۱۳
