 ایمان و اسلام

اخلاص

۱.امام صادق علیه السلام: إنَّ لِکُلِّ حَقٍّ حَقيقَةٌ، وما بَلَغَ عَبدٌ حَقَّ حَقيقَةِ الإخلاصِ حَتّى لا يُحِبَّ أن يُحمَدَ عَلى شَيءٍ مِن عَمَلِ اللّهِ.^۱
براى هر مطلب حقّى حقيقتى است و هيچ بنده‏اى از بندگان خدا به حقيقت اخلاص نمى‏رسد تا این که دوست نداشته باشد که به خاطر کارى که براى خدا انجام مى‏دهد، او را ستايش و تمجيد کنند.

۲.امام صادق علیه السلام: قالَ اللّه‏ُ: أنَا خَيرُ شَريک؛ مَن أشرَکَ مَعي في عَمَلٍ عَمِلَهُ لا أقبَلُهُ إلّا ما کانَ لي خالِصاً؛^۲
خداوند متعال مى‏فرمايد: من بهترين شريک هستم. هر کس در عملى که انجام مى‏دهد براى من شريک قرار دهد، از او نمى‏پذيرم، مگر آنچه را که خالص براى من باشد.

۳.پيامبر صلی الله علیه و اله: مَن أحَبَّ أن يَعلَمَ ما لَهُ عِندَ اللّهِ فَليَعلَم ما للّهِ عِندَهُ؛^۳
هر کس دوست دارد که بداند چه جايگاهى نزد خدا دارد، پس بايد بفهمد که جايگاه خدا نزد او چگونه است.

2. مشکاة الأنوار فى غرر الأخبار، تحقيق: مؤسسة آل البيت علیهم السلام لإحياءالتراث، قم: مؤسسة آل البيت علیهم السلام لإحياء التراث، 1423ق، 2ج، وزيرى، 425ص+ 505ص.

3. مشکاة الأنوار فى غرر الأخبار، تحقيق: مهدى هوشمند، قم: دارالحديث،1418ق، 1ج، وزيرى، 616ص.

ب. ترجمه‏ها

1. مشکاة الأنوار فى غرر الأخبار، ترجمه: عبدالحسين رضايى نيشابورى،مشهد: طوس، 1364ش.

2. ترجمه مشکاة الأنوار در اخلاق و مواعظ، ترجمه: عزيزالله عطاردى، تهران: عطارد، 1374ش، رقعى، 323ص.

3. مشکاة الأنوار فى غرر الأخبار، ترجمه: مهدى هوشمند، عبدالله‏ محمدى،قم: دارالثقلين، 1379ش، وزيرى، 880ص.

4. مشکاة الأنوار فى غرر الأخبار با ترجمه انگليسى، ترجمه: ليزاز نيت.

درباره گزیده حاضر

گزیده پیش رو، بر اساس نسخه تصحیح شده به کوشش آقای مهدی هوشمند تنظیم یافته است. در این مجموعه، 350 حدیث در ذیل ده بخش اصلی کتاب و موضوعات فرعی تر با ملاک های یاد شده در درآمد کتاب، انتخاب شده اند.