وظيفه مشورت شونده ، كوشش در ارائه نظر [درست] است ؛ امّا ضمانت پيروزى بر عهده او نيست .
۳۴۲.عِندَ تَعاقُبِ الشّدائِدِ تَظهَرُ فَضائِلُ الإنسانِ ؛ (6204)
۰.فضيلت هاى آدمى هنگام پى در پى آمدن سختى ها آشكار مى شود .
۳۴۳.عِندَ نُزُولِ الشَّدائِدِ يُجَرَّبُ حِفاظُ الإخوانِ ؛ (6205)
۰.نگاه دارندگان برادرى (و دوستى) هنگام فرود آمدن سختى ها آزمايش مى شوند.
۳۴۴.عِندَ بَديهَةِ المَقالِ تُختَبَرُ عُقُولُ الرِّجالِ ؛ (6221)
۰.در هنگام بديهه گويى است كه خِرَد مردان آزموده مى شود .
۳۴۵.عِندَ حُضُورِ الشَّهَواتِ وَ اللَّذّاتِ يَتَبَيَّنُ وَرَعُ الأتقِياءِ ؛ (6224)
۰.پارسايى پارسايان به هنگام روى آوردن خواهش هاى نفسانى و لذّت ها آشكار مى شود .
۳۴۶.عَوِّد نَفسَكَ السَّماحَ وَ تَجَنُّبَ الإلحاحِ يَلزَمكَ الصَّلاحُ ؛ (6235)
۰.خود را به بخشش و پرهيز از اصرار در طلب حاجت ، عادت ده تا شايستگى و نيكى پيوسته همراهت باشد .
۳۴۷.عادَةُ اللِّئامِ المُكافاةُ بِالقَبيحِ عَنِ الإحسانِ ؛ (6238)
۰.خوبى را با زشتى جواب دادن ، عادت فرومايگان است .
۳۴۸.عَجِبتُ لِمَن يَرى أنَّهُ يَنقُصُ كُلَّ يَومٍ فِي نَفسِهِ وَ عُمُرِهِ وَ هُوَ لا يَتَأَهَّبُ لِلمَوتِ ؛ (6253)
۰.در شگفتم از كسى كه مى بيند هر روز از جان و عمر او كاسته مى شود ، امّا براى مرگ آماده نمى شود .
۳۴۹.عَجِبتُ لِمَن يَحتَمِي الطَّعامَ لأِذِيَّتِهِ كَيفَ لا يَحتَمِي الذَّنبَ لأِليمِ عُقُوبَتِهِ ؛(6254)
۰.
