شرح حدیث دوم و سوم از «کتاب حجّت»، بَابُ أَنَّ الْأَرْضَ لَاتَخْلُو مِنْ حُجَّةٍ
حدیث :
الكافي : عَلِيُّ بنُ إبراهيمَ ، عَن أبيهِ ، عَن مُحَمَّدِ بنِ أبي عُمَيرٍ ، عَن مَنصورِ بنِ يونُسَ وسَعدانَ بنِ مُسلِمٍ ، عَن إسحاقَ بنِ عَمّارٍ ، عَن أبي عَبدِ اللَّهِ عليه السلام قالَ : سَمِعتُهُ يَقولُ : إنَّ الأَرضَ لا تَخلو إلّا وفيها إمامٌ ، كَيما إن زادَ المُؤمِنونَ شَيئاً رَدَّهُم ، وإن نَقَصوا شَيئاً أتَمَّهُ لَهُم .
ترجمه :
الكافى - به نقل از اسحاق بن عمّار - : شنيدم كه امام صادق عليه السلام مىفرمايد: «زمين از امام، خالى نمىماند تا اگر مؤمنان چيزى [به دين] افزودند، آنان را باز گرداند و اگر كم گذاشتند، برايشان كامل كند».
دانشنامه امام مهدی عجّل الله فرجه بر پایه قرآن ، حدیث و تاریخ، ج۱، ص۲۱۴
حدیث :
الكافي : مُحَمَّدُ بنُ يَحيى ، عَن أحمَدَ بنِ مُحَمَّدٍ ، عَن عَلِيِّ بنِ الحَكَمِ ، عَن رَبيعِ بنِ مُحَمَّدٍ المُسلِيِّ ، عَن عَبدِ اللَّهِ بنِ سُلَيمانَ العامِرِيِّ ، عَن أبي عَبدِ اللَّهِ عليه السلام ، قالَ : ما زالَتِ الأَرضُ إلّا وللَّهِ فيهَا الحُجَّةُ ، يُعَرِّفُ الحَلالَ وَالحَرامَ ، ويَدعُو النّاسَ إلى سَبيلِ اللَّهِ .
ترجمه :
الكافى - به نقل از عبد اللَّه بن سليمان عامرى - : امام صادق عليه السلام فرمود : «تا زمين هست ، خداوند در آن حجّتى دارد كه حلال و حرام را معرّفى مىكند و مردم را به راه خدا فرا مىخواند» .
دانشنامه امام مهدی عجّل الله فرجه بر پایه قرآن ، حدیث و تاریخ، ج۱، ص۲۳۲
