۸۷۸۱.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :السَّفَرُ أحَدُ العَذابَينِ . ^۱

1810

اختِيارُ الرَّفيقِ فِي السَّفرِ

۸۷۸۲.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :الرَّفيقَ ثُمّ الطَّرِيقَ . ^۲

۸۷۸۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :سَلْ عَنِ الرَّفيقِ قَبلَ الطَّريقِ ، و عنِ الجارِ قَبلَ الدّارِ . ^۳

1811

آدابُ السَّفَرِ

1 ـ الصدقة

۸۷۸۴.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :اِفتَتِحْ سَفَرَكَ بالصَّدقَةِ و اخرُجْ إذا بَدا لكَ؛ فإنَّكَ تَشتَرِي سلامَةَ سَفَرِكَ . ^۴

2 ـ اختيار الجادّة و إن دارت

۸۷۸۵.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :علَيكُم بالبِكرِ و إن بارَتْ ، و الجادَّةِ و إن دارَتْ ، و بالمَدينَةِ و إن جارَتْ . ^۵

۸۷۸۱.امام على عليه السلام :سفر كردن يكى از دو عذاب است.

1810

انتخاب همسفر

۸۷۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :نخست همسفر، آن گاه سفر .

۸۷۸۳.امام على عليه السلام :پيش از سفر ، از همسفر جويا شو ، و پيش از [خريد ]خانه ، ببين همسايه ات كيست .

1811

آداب مسافرت

1 ـ صدقه

۸۷۸۴.امام صادق عليه السلام :مسافرت خود را با صدقه دادن آغاز كن و هرگاه خواستى بيرون برو ؛ زيرا [با صدقه دادن ]سلامت سفرت را مى خرى .

2 ـ انتخاب جاده اصلى

۸۷۸۵.امام على عليه السلام :بر شما باد دوشيزه؛ هر چند در خانه مانده باشد، و پيمودن راه اصلى؛ هر چند پيچ و خم داشته باشد ، و سكونت در شهر ؛ هر چند [به تو ]ستم كند .

1808

مَنافِعُ السَّفَرِ

۸۷۷۶.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :سافِرُوا تَصِحُّوا ، و جاهِدُوا تَغنَمُوا . ^۱

۸۷۷۷.عنه صلى الله عليه و آله :سافِرُوا تَصِحُّوا و تُرزَقُوا . ^۲

۸۷۷۸.عنه صلى الله عليه و آله :سافِرُوا تَصِحُّوا و تَغنَمُوا . ^۳

1809

السَّفَرُ وَ النَّصَبُ

الكتاب :

فَلَمَّا جاوَزا قالَ لِفَتاهُ آتِنا غَداءَنا لَقَدْ لَقِينا مِنْ سَفَرِنا هذا نَصَبا». ^۴

الحديث :

۸۷۷۹.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :السَّفَرُ قِطعَةٌ مِنَ العَذابِ ، و إذا قَضَى أحَدُكُم سَفَرَهُ فَليُسرِعِ الإيابَ إلى أهلِهِ . ^۵

۸۷۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :السَّفَرُ قِطعَةٌ مِن العَذابِ ، يَمنَعُ أحَدَكُم طَعامَهُ و شَرابَهُ و نَومَهُ ، فإذا قَضى أحَدُكُم نَهمَتَهُ مِن وَجهِهِ فَلْيُعَجِّلِ الرُّجُوعَ . ^۶

1808

منافع مسافرت

۸۷۷۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسافرت كنيد تا تندرست مانيد، و جهاد كنيد تا غنيمت به دست آوريد .

۸۷۷۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسافرت كنيد تا تندرست مانيد و روزى داده شويد .

۸۷۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسافرت كنيد تا سالم بمانيد ، و غنيمت (سود) به دست آوريد .

1809

مسافرت و خستگى

قرآن :

«و چون [ موسى عليه السلام و همراهش از مجمع البحرين ]گذشتند به جوان خود گفت : غذايمان را بياور كه از اين سفرمان خستگى [بسيار ]ديديم» .

حديث :

۸۷۷۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسافرت كردن بخشى از عذاب (رنج) است و هرگاه فردى از شما سفرش را به پايان رسانْد، بايد زود نزد خانواده خود رَود .

۸۷۸۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسافرت بخشى از عذاب است كه انسان در آن از غذا و آب و خواب خود مى افتد ، پس هرگاه فردى از شما
به هدف خود از مسافرت دست يافت ، زود برگردد .