967 - خَصائِصُ المُسلِمِ‏

967. CHARASTERISTICS OF A MUSLIM

3081.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : المُسلمُ أخُو المُسلِم ، لا يَظلِمُهُ ولا يَشتُمُهُ .¹

3081.The Prophet (SAWA) said, 'A Muslim is the brother of a fellow Muslim - he neither wrongs him nor insults him.' ²

3082.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : المُسلمُ أخُو المُسلمِ ، لا يَخُونُهُ ولا يَكذِبُهُ ولا يَخذُلُهُ .³

3082.The Prophet (SAWA) said, 'A Muslim is the brother of a fellow Muslim - he neither betrays him nor lies to him nor deceives him.' ⁴

3083.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : المُسلمُ مِرآةُ المُسلمِ .⁵

3083.The Prophet (SAWA) said, 'The Muslim is the mirror of a fellow Muslim.' ⁶

3084.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن أصبَحَ لا يَهتَمُّ بِاُمورِ المُسلمينَ فلَيسَ بمُسلمٍ .⁷

3084.The Prophet (SAWA) said, 'He who wakes up in the morning unconcerned about the situations of fellow Muslims is not a Muslim.' ⁸

3085.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : جانِبُوا الخِيانةَ ، فإنّها مُجانَبَةُ الإسلامِ .⁹

3085.Imam Ali (AS) said, 'Repel treachery, for verily it repels Islam.' ¹⁰

3086.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن أعانَ على‏ مُسلمٍ فقد بَرِئَ مِنَ الإسلامِ .¹¹

3086.Imam Ali (AS) said, 'Whoever aids and abets wrongdoing towards a fellow Muslim is not a Muslim.' ¹²

3087.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : المُسلمُ مَن سَلِمَ الناسُ مِن يَدِهِ ولِسانِهِ ، والمُؤمِنُ مَنِ ائتَمَنَهُ الناسُ على‏ أموالِهِم وأنفُسِهِم .¹³

3087.Imam al-Sadiq (AS) said, 'A Muslim is he whose hand and tongue people feel safe from, whilst a believer (mu'min) is he whom people trust with their belongings and their lives.' ¹⁴