677 - خَيرُ الاُمورِ

677. The Best of Matters

2056.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : خَيرُ الاُمورِ عَزائمُها ، وشَرُّ الاُمورِ مُحْدَثاتُها .¹

2056.The Prophet (SAWA) said, 'The best of matters are the religious obligations and the worst of them are the innovations.' ²

2057.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: خَيرُالاُمورِ خَيرُهاعاقِبَةً .³

2057.The Prophet (SAWA) said, 'The best of matters are those with the best outcomes.' ⁴

2058.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : خَيرُ الاُمورِ ما سَهُلَتْ مَبادِئُهُ، وحَسُنَتْ خَواتِمُهُ، وحُمِدَتْ‏عواقِبُهُ.⁵

2058.Imam Ali (AS) said, 'The best of matters are those that are easy to start, pleasant to finish and whose outcome is praiseworthy.' ⁶

2059.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : خَيرُ الاُمورِّ أوْسَطُها.⁷

2059.Imam al-Kazim (AS) said, 'The best matters are those of the middle way.' ⁸