113 - الأئِمَّةُ الإثنا عَشَرَ
113. The Twelve Imams
344.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لا يَزالُ أمرُ النّاسِ ماضياً ما وَلِيَهُم اثنا عَشرَ رجُلاً ... كلّهُم مِن قريشٍ 1 . 2
344.The Prophet (SAWA) said, 'The affairs of the people will continue to progress as long as the twelve men govern them ... all of them will be from [the tribe of] Quraysh.' 3
345.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ عِدّةَ الخُلَفاءِ بَعدي عِدَّةُ نُقَباءِ موسى .4
345.The Prophet (SAWA) said, 'Verily the number of successors after me is as the number of chiefs of Moses.' 5
1.صحيح مسلم : ۳ / ۱۴۵۲ / ۶ .
2.والأخبار في هذا المعنى كثيرة ، راجع صحيح مسلم : ۳ / ۱۴۵۱ (كتاب الإمارة) .
3.Sahih Muslim, no. ۱۸۲۱
4.كنز العمّال : ۱۴۹۷۱ .
5.Kanz al-Ummal, no. ۱۴۹۷۱
