Good Manners - Page 3

45 - تَأديبُ النَّفسِ‏

45. Disciplining The Self

132.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : تَولَّوْا مِن أنفسِكُم تأديبَها، واعدِلُوا بها عَن ضَراوةِ عاداتِها .1

132.Imam Ali (AS) said, 'Take charge of the discipline of your selves and shift them away from their rough habits.' 2

133.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مُعلّمُ نفسِهِ ومُؤدّ بُها أحَقُّ بالإجْلالِ مِن معلّمِ النّاسِ ومُؤدّبِهِم .3

133.Imam Ali (AS) said, 'A man who teaches his own self and disciplines it deserves more reverence than a man who teaches others and disciplines them.' 4

1.غرر الحكم : ۴۵۲۲ .

2.Ghurar al-Hikam, no. ۴۵۲۲

3.بحار الأنوار : ۲ / ۵۶ / ۳۳ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۲, p. ۵۶, no. ۳۳

Page From 12