Bathhouse - Page 2

587 - آدابُ دُخولِ الحَمّامِ‏

587. THE ETIQUETTES OF ENTERING THE BATHROOM

1769.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ثَلاثٌ يَهْدِمْنَ البدَنَ ورُبّما قَتَلْنَ : أكْلُ القَديدِ الغابِّ ، ودُخولُ الحَمّامِ على‏ البِطْنَةِ ، ونِكاحُ العَجائزِ .1

1769.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Three things destroy the body and may even kill it: eating [cooked] meat that has been left overnight, entering the bathhouse after overeating and having intercourse with the elderly.' 2

1770.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لا تَدخُلِ الحَمّامَ إلّا وفي جَوفِكَ شَي‏ءٌ يُطفِئُ عنكَ وهَجَ المَعِدَةِ ، وهُو أقْوى‏ للبَدَنِ . ولا تَدخُلْهُ وأنتَ مُمْتَلئٌ مِن الطَّعامِ .3

1770.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Do not enter the bathhouse except after you have put something in your belly that will cool the heat of the stomach for that strengthens your body. And do not enter the bathhouse with a full stomach.' 4

1.بحار الأنوار : ۷۶ / ۷۵ / ۱۹ .

2.Bihar al-Anwar, v. ۷۶, p. ۷۵, no. ۱۹

3.مكارم الأخلاق : ۱ / ۱۲۵ / ۲۹۸ .

4.Makarim al-Akhlaq, v. ۱, p. ۱۲۵, no. ۲۹۸

Page From 2