1895 - وُلاةُ الجَورِ
1895. TYRANNICAL RULERS
6782.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن وَلِيَ مِن أمرِ المُسلِمينَ شيئاً فغَشَّهُم فهُو في النّارِ .1
6782.The Prophet (SAWA) said, 'Whoever takes up rule of any of the affairs of the Muslims and deceives them then he is in Hell.' 2
6783.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : سَبُعٌ أكُولٌ حَطُومٌ خَيرٌ مِن والٍ ظَلُومٍ غَشُومٍ .3
6783.Imam Ali (AS) said, 'A ferocious and brutal predator is better than an oppressive and unjust ruler.' 4
6784.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : شَرُّ الوُلاةِ مَن يَخافُهُ البَريءُ.5
6784.Imam Ali (AS) said, 'The worst of rulers is he whom even the innocent fear.' 6
6785.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: مَن جارَت وِلايَتُهُ زالَت دَولَتُهُ .7
6785.Imam Ali (AS) said, 'He whose rule is oppressive, his government will fall apart.' 8
1.الترغيب والترهيب : ۳ / ۱۷۶ / ۴۰ .
2.al-Targhib wa al-Tarhib, v. ۳, p. ۱۷۶, no. ۴۰
3.غرر الحكم : ۵۶۲۶ .
4.Ghurar al Hikam, no. ۵۶۲۶
5.غرر الحكم : ۵۶۸۷ .
6.Ibid. no. ۵۶۸۷
7.غرر الحكم : ۸۳۶۵ .
8.Ibid. no. ۸۳۶۵
