مِنَ المَجلِسِ : سُبحانَكَ اللّهُمَّ وبِحَمدِكَ ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلّا أنتَ ، أستَغفِرُكَ وأتوبُ إلَيكَ . ۱
۸۰۲.المستدرك عن عائشة :ما كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقومُ مِن مَجلِسٍ إلّا قالَ : سُبحانَكَ اللّهُمَّ رَبّي وبِحَمدِكَ ، لا إلهَ إلّا أنتَ ، أستَغفِرُكَ وأتوبُ إلَيكَ .
فَقُلتُ لَهُ : يا رَسولَ اللّهِ ما أكثَرَ ما تَقولُ هؤُلاءِ الكَلِماتِ إذا قُمتَ!
قالَ : لا يَقولُهُنَّ مِن أحَدٍ حينَ يَقومُ مِن مَجلِسِهِ ، إلّا غُفِرَ لَهُ ما كانَ مِنهُ في ذلِكَ المَجلِسِ . ۲
۸۰۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كَفّارَةُ المَجلِسِ أن يَقولَ العَبدُ : سُبحانَكَ اللّهُمَّ وبِحَمدِكَ ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ ، أستَغفِرُكَ وأتوبُ إلَيكَ . ۳
۸۰۴.عنه صلى الله عليه و آله :مَن قالَ : «سُبحانَ اللّهِ وبِحَمدِهِ ، سُبحانَكَ اللّهُمَّ وبِحَمدِكَ ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلّا أنتَ ، أستَغفِرُكَ وأتوبُ إلَيكَ» فَقالَها في مَجلِسِ ذِكرٍ كانَت كَالطّابِعِ يُطبَعُ عَلَيهِ ، ومَن قالَها في مَجلِسِ لَغوٍ ، كانَت كَفّارَةً لَهُ . ۴
۸۰۵.عنه صلى الله عليه و آله :مَن جَلَسَ فِي مَجلِسٍ فَكَثُرَ فِيهِ لَغطُهُ ۵ ، فَقالَ قَبلَ أن يَقومَ مِن مَجلِسِه
1.سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۲۶۵ ح ۴۸۵۹ ، سنن الدارمي : ج ۲ ص ۷۳۶ ح ۲۵۵۹ ، مسند ابن حنبل : ج ۷ ص ۱۹۰ ح ۱۹۸۳۳ ، مسند أبي يعلى : ج ۶ ص ۴۶۱ ح ۷۳۸۹ ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۷ ص ۴۹ ح ۱ ، كنزالعمّال : ج ۹ ص ۲۲۵ ح ۲۵۷۶۰ .
2.المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۶۷۴ ح ۱۸۲۷ ، كنزالعمّال : ج ۷ ص ۱۵۳ ح ۱۸۴۷۹ .
3.المعجم الكبير : ج ۱۰ ص ۱۶۴ ح ۱۰۳۳۳ عن عبد اللّه بن مسعود ، مسند ابن حنبل : ج ۳ ص ۳۰۰ ح ۸۸۲۶ عن أبي هريرة وليس فيه «أشهد أن لا إله إلّا اللّه » ، كنزالعمّال : ج ۹ ص ۱۴۱ ح ۲۵۴۱۷ ؛ عوالي اللآلي : ج ۲ ص ۲۶ ح ۶۰ عن سعيد بن جبير نحوه ، بحار الأنوار : ج ۷۵ ص ۴۶۷ ح ۱۷ نقلاً عن خطّ الشهيد قدس سره .
4.المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۷۲۰ ح ۱۹۷۰ ، المعجم الكبير : ج ۲ ص ۱۳۹ ح ۱۵۸۶ كلاهما عن جبير ، كنزالعمّال : ج ۹ ص ۱۴۲ ح ۲۵۴۱۹ .
5.أراد به الهواء من القول وما لا طائل تحته من الكلام ، فأحلّ ذلك محلّ الصوت والجلبة الخالية عن الفائدة (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۶۳۶ «لغط») .