انتشار كتاب« پیامبر رحمت ،
محمد(ص) » به زبان ترکی استانبولی
راوى : کتاب « پیامبر رحمت ، محمد(ص) » اثر سید
حسن اسلامی ، توسط دکتر حسن آلماز به ترکی استانبولی ترجمه و در 158 صفحه منتشر
شده است .
به گزارش خبرگزاری مهر،
این کتاب از یک مقدمه ، یک پیشگفتار و ده فصل تشکیل شده است :
üدر فصل
اول اين كتاب ، در ذيل عنوان « موطن و مولد » به مقولاتی چون دین ، حکومت ،
اقتصاد، موقعیت اجتماعی و جایگاه زن در عربستان آن روز اشاره شده است.
üجریان
ازدواج عبدالله بن عبدالمطلب ، تولد حضرت محمد(ص) ، نام گذارى او، مرگ آمنه بنت
وهب (مادر حضرت محمد(ص) ) و انتقال حضرت به خانه ابوطالب مطالبی است كه در فصل
دوم به آن پرداخته شده است .
üفصل سوم
با عنوان « دوران جوانی » ، سفرهای حضرت محمد(ص) به شام، شرکت ایشان در جنگ های
حجاز و حضورشان در « حلف الفضول»، آشنایی با خدیجه و ازدواج حضرت با ایشان و
تجدید بنای کعبه را يادآور شده است.
üدر فصل
چهارم ذيل عنوان « بعثت » از دوره کمال، دوران انزوا، اعلام نبوت (با نزول آیه
اقرأ باسم ربک) و نخستین زنی که به اسلام مشرف شد، سخن رفته است.
üاز
دورههای دعوت پنهانی و آشکار، هجرت مسلمانان به حبشه، افزایش اعتراض قریش،
وفات ابوطالب و خدیجه، معراج نبوی و حرکت به سوی مدینه ، در فصل پنجم با عنوان
« دوران آمادگی : مکه » سخن به میان آمده است.
üدر فصل
ششم با عنوان « دوران نهادینگی: مدینه» به دیدار پیامبر اسلام (ص) با اهل یثرب
و دعوت آنان به اسلام، بیعت زنان(در عقبه)، حرکت حضرت به سوی یثرب، ایجاد اخوت
اسلامی میان مهاجرین و انصار، بنای مسجد نبوی و تشکیل دولت اسلامی پرداخته شده
است .
üفصل
هفتم با عنوان « جهاد » غزوات پیامبر اسلام (بدر، احد، احزاب) را شرح داده است
و طی آن به منطق دعوت در اسلام و صدور فرمان جهاد ، اشاره شده است.
üویژگی
های ظاهری حضرت محمد(ص) و خصوصیات باطنی ایشان (فداکاری، عبادت، جسارت) ، در
فصل هشتم تبيين شده است .
üدر فصل
نهم با عنوان « حکمت » به تعریف حکمت پرداخته شده و طی آن از راه هاى دستیابی
به عزت و قدرت، اخوت اسلامی، ارزش علم و خصوصیات عالم و جاهل سخن رفته است.
üدر
آخرین فصل کتاب با عنوان « به سوی دوست » ابتدا از جريان حجة الوداع و خطبه
حضرت بدین مناسبت سخن رفته و سپس از دوره نقاهت و رحلت ایشان یاد شده است.
يادآورى مى شود ، بنا به گفته نويسنده ، اثر
ياد شده براى مخاطب عموم بويژه جوانان تهيه و تدوين شده است . و همان طور
كه مترجم در مقدمه کوتاهی اشاره كرده است ، این کتاب بدون پرداختن به
جزئیات و تفصیلات خسته کننده ، حیات پیامبر اسلام را در چهارچوب منابع
اسلامی ترسیم می کند.
انتشار كتاب« پیامبر رحمت ،
محمد(ص) » به زبان ترکی استانبولی
راوى : کتاب « پیامبر رحمت ، محمد(ص) » اثر سید
حسن اسلامی ، توسط دکتر حسن آلماز به ترکی استانبولی ترجمه و در 158 صفحه منتشر
شده است .
به گزارش خبرگزاری مهر،
این کتاب از یک مقدمه ، یک پیشگفتار و ده فصل تشکیل شده است :
üدر فصل
اول اين كتاب ، در ذيل عنوان « موطن و مولد » به مقولاتی چون دین ، حکومت ،
اقتصاد، موقعیت اجتماعی و جایگاه زن در عربستان آن روز اشاره شده است.
üجریان
ازدواج عبدالله بن عبدالمطلب ، تولد حضرت محمد(ص) ، نام گذارى او، مرگ آمنه بنت
وهب (مادر حضرت محمد(ص) ) و انتقال حضرت به خانه ابوطالب مطالبی است كه در فصل
دوم به آن پرداخته شده است .
üفصل سوم
با عنوان « دوران جوانی » ، سفرهای حضرت محمد(ص) به شام، شرکت ایشان در جنگ های
حجاز و حضورشان در « حلف الفضول»، آشنایی با خدیجه و ازدواج حضرت با ایشان و
تجدید بنای کعبه را يادآور شده است.
üدر فصل
چهارم ذيل عنوان « بعثت » از دوره کمال، دوران انزوا، اعلام نبوت (با نزول آیه
اقرأ باسم ربک) و نخستین زنی که به اسلام مشرف شد، سخن رفته است.
üاز
دورههای دعوت پنهانی و آشکار، هجرت مسلمانان به حبشه، افزایش اعتراض قریش،
وفات ابوطالب و خدیجه، معراج نبوی و حرکت به سوی مدینه ، در فصل پنجم با عنوان
« دوران آمادگی : مکه » سخن به میان آمده است.
üدر فصل
ششم با عنوان « دوران نهادینگی: مدینه» به دیدار پیامبر اسلام (ص) با اهل یثرب
و دعوت آنان به اسلام، بیعت زنان(در عقبه)، حرکت حضرت به سوی یثرب، ایجاد اخوت
اسلامی میان مهاجرین و انصار، بنای مسجد نبوی و تشکیل دولت اسلامی پرداخته شده
است .
üفصل
هفتم با عنوان « جهاد » غزوات پیامبر اسلام (بدر، احد، احزاب) را شرح داده است
و طی آن به منطق دعوت در اسلام و صدور فرمان جهاد ، اشاره شده است.
üویژگی
های ظاهری حضرت محمد(ص) و خصوصیات باطنی ایشان (فداکاری، عبادت، جسارت) ، در
فصل هشتم تبيين شده است .
üدر فصل
نهم با عنوان « حکمت » به تعریف حکمت پرداخته شده و طی آن از راه هاى دستیابی
به عزت و قدرت، اخوت اسلامی، ارزش علم و خصوصیات عالم و جاهل سخن رفته است.
üدر
آخرین فصل کتاب با عنوان « به سوی دوست » ابتدا از جريان حجة الوداع و خطبه
حضرت بدین مناسبت سخن رفته و سپس از دوره نقاهت و رحلت ایشان یاد شده است.
يادآورى مى شود ، بنا به گفته نويسنده ، اثر
ياد شده براى مخاطب عموم بويژه جوانان تهيه و تدوين شده است . و همان طور
كه مترجم در مقدمه کوتاهی اشاره كرده است ، این کتاب بدون پرداختن به
جزئیات و تفصیلات خسته کننده ، حیات پیامبر اسلام را در چهارچوب منابع
اسلامی ترسیم می کند.
