1.لسان العرب ، ج ۹ ، ص ۲۵۳ ؛ قاموس قرآن ، ج ۵ ، ص۱۸ ؛منتخب اللغات ، ص ۳۴۱ . گفتنى است : «عَفاف» (به فتح عين) در اين معنا كاربرد دارد و تلفظ آن با كسره در اين معنا غلط است . عِفاف (به كسر عين) به معناى «دارو»ست . (منتخب اللغات ، ص۳۵۹) . براى تحقيق بيشتر رجوع كنيد به : الكافى ، ج ۳ ، ص ۱۲۵ و ۱۲۶ ؛ شرح ابن ابى الحديد ، ج ۲۰ ، ص ۲۴۱ ؛ وسائل الشيعة ، ج ۱۱ ، ص ۱۹۷ ؛ اخلاق ناصرى ، ص ۷۴ ؛ الأسفار ، ج ۲ ، ص ۳۸ .

2.عفّت ، ويژه جنس زن نيست . اين ارزش و روش ، فراگير است .

3.از خانواده «عفّت» چهار واژه در قرآن كريم به كار رفته است : سوره بقره ، آيه ۲۷۳ ؛ سوره نساء ، آيه ۶ ؛ سوره نور ، آيه ۳۲ و ۶۰ .