استاد بهبودی يکی از دانشمندان عصر حاضر در عرصه علوم قرآن، تاريخ اسلام و حديث است. ترجمه کتب اربعه حديثی شيعه، شرح و انتخاب روايات صحيح آن، در قالب گزيده کتب اربعه يا صحاح کتب اربعه، از آثار مهم وی به شمار می رود. اين مقاله برای شناخت روش او در انتخاب روايات صحيح، به مطالعه ديدگاه‌های وی، از رهگذر آثار ديگرش از جمله علل الحديث، معرفة الحديث و مقالات پراکنده او در مجلات مختلف می پردازد.