امام صادق علیه السلام
لا يَكونُ الأَمينُ أمينا حَتّى يُؤتَمَنَ عَلى ثَلاثَةٍ فَيُؤَدِّيَها: عَلَى الأَموالِ، وَالأَسرارِ، وَالفُروجِ، وإن حَفِظَ اثنَينِ وضَيَّعَ واحِدَةً فَلَيسَ بِأَمينٍ.
امين، امين نيست، مگر آن كه چون او را در سه چيز امين قرار دهى، امانتدارى كند: در مال، راز و ناموس. اگر [حتّى] دو تاى اينها را حفظ كرد و يكى را تباه ساخت، او امين نيست.
تحف العقول : ص316
احتمال تحريف لفظى در قرآن، از نوع فزونى، به اتفاق همه مسلمانان مردود است ؛ اما تحريف از نوع كاستى، در ميان اهل سنّت و شيعه قائلانى دارد كه به رواياتى استناد كردهاند كه در سند يا دلالت ناتمام اند. با اين همه ديدگاه مشهور دانشمندان فريقَين، سلامت قرآن از تحريف است.