2965

مَن أبصَرَ عَيبَ نَفسِهِ

۰.14758.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : ثَلاثُ خِصالٍ مَن كُنَّ فيهِ أو واحِدَةٌ مِنهُنَّ كانَ في ظِلِّ عَرشِ اللّه ِ عَزَّ و جلَّ (يَومَ القِيامَةِ) يَومَ لا ظِلَّ إلاّ ظِلُّهُ : ... رَجُلٌ لَم يَعِبْ أخاهُ المُسلِمَ بِعَيبٍ حَتّى يَنفِيَ ذلكَ العَيبَ مِن نَفسِهِ ؛ فإنَّهُ لا يَنفي مِنها عَيبا إلاّ بَدا لَهُ عَيبٌ ، و كَفى بِالمَرءِ شُغلاً بِنَفسِهِ عَنِ النّاسِ . ^۱

۰.14759.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن أبصَرَ عَيبَ نَفسِهِ شُغِلَ عَن عَيبِ غَيرِه . ^۲

۰.14760.عنه عليه السلام : مَن أبصَرَ زَلَّتَهُ صَغُرَت عِندَهُ زَلَّةُ غَيرِهِ . ^۳

۰.14761.عنه عليه السلام : لا تَتَّبِعَنَّ عُيوبَ النّاسِ ، فإنَّ لَكَ مِن عُيوبِكَ ـ إن عَقَلتَ ـ ما يَشغَلُكَ أن تَعيبَ أحَدا . ^۴

۰.14762.عنه عليه السلام : مَن أبصَرَ عَيبَ نَفسِهِ لَم يَعِبْ أحَدا . ^۵

۰.14763.عنه عليه السلام : كَفى بِالمَرءِ كَيسا أن يَعرِفَ مَعايِبَهُ ، كَفى بِالمَرءِ جَهلاً أن يَجهَلَ عَيبَهُ . ^۶

2965

كسى كه عيب خود را ببيند

۰.14758.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : سه خصلت است كه هر كس آنها را داشته باشد، يا يكى از آنها در او باشد، روز قيامت در سايه عرش خداوند عزّ و جلّ است، روزى كه هيچ سايه اى جز سايه او نيست : ... مردى كه از برادر مسلمان خود عيبى نگيرد تا آن گاه كه آن عيب را از خودش دور كند؛ و آدمى هر عيبى كه از خود بر طرف سازد، عيبى ديگر در نظرش آشكار مى شود. آدمى را همين بس كه به رفع معايب خود پردازد و از پرداختن به عيبهاى مردم باز ايستد.

۰.14759.امام على عليه السلام : كسى كه عيب خود را ببيند، از پرداختن به عيب ديگران باز ايستد.

۰.14760.امام على عليه السلام : هر كه لغزش خود را ببيند، لغزش ديگران در نظرش كوچك آيد.

۰.14761.امام على عليه السلام : دنبال عيبهاى مردم نباش؛ زيرا عيبهايى كه در خودت هست ـ اگر خردمند باشى ـ مانع از آن مى شود كه از كسى عيب جويى كنى.

۰.14762.امام على عليه السلام : هر كه بيناى عيب خود باشد، از هيچ كس عيبجويى نكند.

۰.14763.امام على عليه السلام : در زيركى آدمى همين بس كه عيبهاى خود را بشناسد؛ در نادانى آدمى همين بس كه عيبهاى خويش را نشناسد.