1316

يَسارُ الدِّينِ

الكتاب :

يُرِيدُ اللّه ُ بِكُمُ اليُسْرَ و لا يُرِيدُ بِكُمُ العُسْرَ» . ^۱

الحديث :

۰.6488.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : يا أيّها الناسُ ، إنَّ دِينَ اللّه ِ يُسرٌ . ^۲

۰.6489.عنه صلى الله عليه و آله : يَسِّرُوا و لا تُعَسِّرُوا ، و سَكِّنُوا و لا تُنفِّرُوا . ^۳

۰.6490.عنه صلى الله عليه و آله : أحَبُّ الأديانِ إلى اللّه ِ الحنيفيّةُ السَّمحَةُ . ^۴

۰.6491.عنه صلى الله عليه و آله : بُعِثتُ بِالحَنِيفِيَّةِ السَّمْحَةِ ، و مَن خالَفَ سُنَّتِي فلَيسَ مِنّي . ^۵

۰.6492.عنه صلى الله عليه و آله : إنّ اللّه َ لم يَبعَثْنِي بالرَّهبانِيَّةِ ، و إنّ خيرَ الدِينِ عندَ اللّه ِ الحنيفيّةُ السَّمْحَةُ . ^۶

۰.6493.الدرّ المنثور عن ابنِ الأدرعِ : إنَّ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله رَأى رجلاً يُصلّي فَتَراآهُ بِبَصَرِهِ ساعةً فقالَ : أ تَراهُ يُصلّي صادِقاً ؟ قلتُ : يا رسولَ اللّه ِ، هذا أكثَرُ أهلِ المَدينةِ صلاةً ، فقالَ : لا تُسمِعْهُ فَتُهلِكَهُ ، و قالَ : إنّ اللّه َ إنّما أرادَ بهذهِ الاُمَّةِ اليُسرَ و لا يُريدُ بِهِمُ العُسرَ . ^۷

1316

آسانى دين

قرآن :

«خداوند براى شما خواستار آسانى است و برايتان سختى نمى خواهد» .

حديث :

۰.6488.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى مردم! همانا دين خدا آسان است .

۰.6489.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : آسان گيريد و سخت مگيريد، و رام كنيد و رم ندهيد .

۰.6490.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : محبوبترين دينها نزد خدا، آيين راستين و آسان (اسلام) است .

۰.6491.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من براى آوردن دين راستين و آسان برگزيده شده ام و هركه با سنّت و روش من مخالفت كند، از من نيست .

۰.6492.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند مرا براى [تبليغ ]رهبانيت برنينگيخت ، بلكه بهترين دين نزد خدا، آيين راستين و آسان (اسلام) است .

۰.6493.الدرّ المنثور : رسول خدا صلى الله عليه و آله مردى را در حال نماز خواندن ديد، لحظاتى به او نگاه كرد و سپس فرمود : آيا فكر مى كنى كه او نماز را صادقانه مى خواند؟ عرض كردم: اى رسول خدا! او از همه مردم مدينه بيشتر نماز مى خواند . فرمود : اين حرف را به خود او مگو كه نابودش مى كنى . سپس فرمود : همانا خداوند براى اين امّت آسانى خواسته است و خواهان در سختى افتادن آنها نيست .