74 ـ جوان

1

۰.امام صادق عليه‌السلام:
عَلَيْكَ بِالأَْحْداثِ فَإنَّهُمْ أَسْرَعُ إلى كُلِّ خَيْرٍ؛^۱

۰.نوجوانان را درياب زيرا كه آنان سريع‏تر به كارهاى خير روى مى‏آورند.

2

۰.امام على عليه‌السلام:
إِنَّما قَلْبُ الْحَدَثِ كَالأَْرْضِ الْخاليَةِ ما اُلْقىَ فيها مِنْ شَىْ‏ءٍ قَبِلَتْهُ؛^۲

۰.دل نوجوان مانند زمين آماده است كه هر بذرى در آن افشانده شود، مى‏پذيرد.

3

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
اوصيكُمْ بِالشُّبّانِ خَيْرا فَإِنَّهُمْ أَرَقُّ أَفئِدَةً إنَّ اللّه‏َ بَعَثَنى بَشيرا وَنَذيرا فَحالَفَنِى الشُّبّانُ وَخالَفَنِى الشُّيوخُ؛^۳

۰.به شما درباره جوانان به نيكى سفارش مى‏كنم چرا كه آنان نازك دل‏ترند، خداوند مرا اميد دهنده و بيم دهنده مبعوث كرد جوانان با من هم پيمان شدند و پير مردان به مخالفت با من برخاستند.

4

۰.امام صادق عليه‌السلام:
بادِروا أَحْداثَكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ أَنْ تَسبِقَكُمْ إِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةِ؛^۴

۰.به آموختن حديث به نوجوانانتان پيش از آن‏كه منحرفين آنان را گمراه سازند، اقدام نمائيد.

5

۰.امام على عليه‌السلام:
لاتَقْسِروا أَوْلادَكُمْ عَلى آدابِكُمْ فَإنَّهُمْ مَخْلوقونَ لِزَمانٍ غَيْرِ زَمانِكُمْ؛^۵

۰.آداب و رسوم خود را به فرزندانتان تحميل نكنيد زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده‏اند.

6

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
قالَ رَجُلٌ: يا رَسولَ اللّه‏ِ! ما حَقُّ ابْنى هذا؟ قالَ: تُحْسِنُ اسْمَهُ وَأَدَبَهُ وَتَضَعُهُ مَوْضِعا حَسَنا؛^۶

۰.مردى به رسول خدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله عرض كرد: حقّ اين فرزند بر من چيست؟ پيامبر فرمودند: اسم نيكو برايش انتخاب كنى و به خوبى او را تربيت نمايى و به كارى مناسب و پسنديده بگمارى.

7

۰.امام على عليه‌السلام:
أَوْلَى الأَْشياءِ أَنْ يَتَعَلَّمَهَا الأَْحْداثُ الأَْشْياءُ الَّتى إذا صاروا رِجالاً اَحْتاجوا إِلَيْها؛^۷

۰.شايسته‏ترين چيزهايى كه نوجوانان بايد بياموزند، آن چيزهايى هستند كه هنگام بزرگسالى به آنها نياز دارند.

8

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
إنَّ اللّه‏َ يُحِبُّ الشّابَّ الَّذى يُفْنى شَبابَهُ فى طاعَةِ اللّه‏ِ؛^۸

۰.خداوند جوانى كه جوانى‏اش را در اطاعت از او بگذراند دوست دارد.

9

۰.امام على عليه‌السلام:
إذَا احْتَجْتَ إِلَى الْمَشْوَرَةِ فى أَمرٍ قَدْ طَرَأَ عَلَيْكَ، فَاسْتَبْدِهِ بِبِدايَةِ الشُّبّانِ، فَإِنَّهُمْ أَحَدُّ أَذْهانا وَأَسْرَعُ حَدْسا، ثُمَّ رُدَّهُ بَعْدَ ذلِكَ إلى رَأْىِ الْكُهولِ وَالشُيوخِ لِيَسْتَعْقِبوهُ وَيُحْسِنُوا، الاِخْتيارَ لَهُ فَإِنَّ تَجْرِبَتَهُمْ أَكْثَرُ؛^۹

۰.هنگامى كه در پيش‏آمدى احتياج به مشورت داشتى ابتدا به جوانان مراجعه نما زيرا كه آنان ذهنى تيزتر و حدسى سريع‏تر دارند سپس (نتيجه) آن را به نظر بزرگسالان و پيران برسان تا پيگيرى نموده، عاقبت آن را بسنجند و راه بهتر را انتخاب كنند زيرا تجربه آنان بيشتر است.

10

۰.امام على عليه‌السلام:
يا مَعْشَرَ الْفِتْيانِ حَصِّنوا أَعْراضَكُمْ بِالأَْدَبِ وَدينَكُمْ بِالْعِلْمِ؛^۱۰

۰.اى جوانان! آبرويتان را با ادب و دينتان را با دانش حفظ كنيد.