رساله‏ نامه حضرت زينب (س) - صفحه 177

لغات دشوار، ترجمه خطبه‏ها، كلمات و سخنان ادبى حضرت زينب(س) بررسى و پس از آن، اشعار و سخنان آن حضرت در روز عاشورا، ايّام اسارت و هنگام ورود به مدينه، به صورت جداگانه بيان شده است. در كنار اشعار حضرت زينب، جملاتى كوتاه و در عين حال، مسجّع و آهنگين و احاديث و عباراتى به نقل از پيامبر و پدر و مادر، از ايشان در حافظه تاريخ ثبت شده كه در اين رساله ذكر شده است. صناعات و آرايه‏هاى ادبى در سه بخش عمده بلاغت: معانى، بيان و بديع با ذكر يك يا چند شاهد مثال از كلمات و خطبه‏هاى حضرت زينب(س) تعريف شده است و بر اين اساس، در كلام حضرت زينب ميزان استفاده از صنايع بديعى بيش از ساير اقسام بلاغى است و ميزان استفاده از محسّنات لفظى از معنوى بيشتر است و قسمت عمده اين صنايع لفظى را سجع و جناس و انواع آنها به خود اختصاص مى دهند. آمار كاربرد سجع متوازى نيز از انواع ديگر آن بيشتر است و از ميان جناسها، جناس لاحق به كرّات، در كلام ايشان تكرار شده است و از ميان محسّنات معنوى علم بديع، مراعات نظير و انواع مبالغه (تبليغ، اغراق و علو) به وضوح به چشم مى‏خورند. بيشترين قسم از آرايه‏هاى بيانى، به ترتيب، تشبيهات و استعارات است و بيشترين استفاده، تشبيه، تمثيل و استعاره مكنيّه، و از ميان صنايع معنوى نيز وصل، فصل و قصر بيشتر در كلام ايشان مشاهده مى‏شود.
محلّ نگهدارى و شماره بازيابى: كتابخانه دانشكده ادبيّات و علوم انسانى دانشگاه تهران؛ 1385 ن 883 س / 297/974؛ كتابخانه مركزى دانشگاه تهران؛ 32994
8. نقش حضرت زينب(س) در اسلام (فارسى)؛ آزاده كريمى خالدى؛ كارشناسى سطح دو؛ مدرسه علميّه حجّت، ويژه خواهران، 1386.
شخصيّت حضرت زينب(س) در خانواده‏اى شكل گرفته كه منبع نور و وحى الاهى است و همه كمالات انسانى و فضائل معنوى در اين خانواده متجلّى است.

صفحه از 189