709 - حُبُّ الدُّنيا رَأسُ كُلِّ خَطيئَةٍ

709. Love of the World is the FOUNTAINHEAD OF EVERY MISTAKE

2188.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أكبَرُ الكبائرِ حُبُّ الدنيا .¹

2188.The Prophet (SAWA) said, 'The gravest of the grave sins is love of the world.' ²

2189.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : حُبُّ الدنيا أصلُ كلِّ مَعصيَةٍ وأوّلُ كُلِّ ذَنبٍ .³

2189.The Prophet (SAWA) said, 'Love of the world is the origin of every act of disobedience and the beginning of every sin.' ⁴

2190.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لَيْسَ مِن حُبِّ الدنيا طَلَبُ ما يُصْلِحُكَ .⁵

2190.The Prophet (SAWA) said, 'Searching for what will improve you is not considered love of the world.' ⁶

2191.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : رأسُ كلِّ خطيئةٍ حُبُّ الدنيا .⁷

2191.Imam al-Sadiq (AS) said, 'The fountainhead of every mistake is love of the world.' ⁸

1.كنز العمّال : ۶۰۷۴ .

2.Kanz al-Ummal, no. ۶۰۷۴

3.تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۲۲ .

4.Tanbih al-Khawatir, v. ۲, p. ۱۲۲

5.كنز العمّال : ۵۴۳۹ .

6.Kanz al-Ummal, no. ۵۴۳۹

7.الكافي : ۲ / ۳۱۵ / ۱ .

8.al-Kafi, v. ۲, p. ۳۱۵, no. ۱

-The Scale of Wisdom

708

2183.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: الدنيا سُوقُ الخُسرانِ.¹

2183.Imam Ali (AS) said, 'The world is the marketplace of the losers.' ²

2184.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الدنيا مَصرَعُ العقولِ .³

2184.Imam Ali (AS) said, 'The world is the ground of ruin for the intellects.' ⁴

2185.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الدنيا مَعدِنُ الشرِّ ومحلُّ الغُرورِ .⁵

2185.Imam Ali (AS) said, 'The world is the origin of evil and the place of deceit.' ⁶

2186.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الدنيا مَزرعةُ الشَّرِّ .⁷

2186.Imam Ali (AS) said, 'The world is a plantation of evil.' ⁸

2187.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الدنيا تُذِلُّ .⁹

2187.Imam Ali (AS) said, 'The world lowers and abases [mankind].' ¹⁰

1.غرر الحكم : ۳۹۶ .

2.Ghurar al-Hikam, no. ۳۹۶

3.غرر الحكم : ۹۲۱ .

4.Ibid. no. ۹۲۱

5.غرر الحكم : ۱۴۷۳ .

6.Ibid. no. ۱۴۷۳

7.غرر الحكم : ۴۰۱ .

8.Ibid. no. ۴۰۱

9.غرر الحكم : ۳ .

10.Ibid. no. ۳