367 - أبوابُ الجَنَّةِ
367. The Gates of Paradise
(جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ) .1
"-Gardens of Eden, whose gates are flung open for them." 2
1162.رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله : الجَنَّةُ لَها ثَمانِيَةُ أبوابٍ... مَن أرادَ الدُّخولَ مِن هذِهِ الأَبوابِ الثَّمانِيَةِ فَليَتَمَسَّك بِأَربَعِ خِصالٍ : الصَّدَقَةِ وَالسَّخاءِ وحُسنِ الخُلُقِ وكَفِّ الأذى عَن عِبادِ اللَّهِ تَعالى3 .
1162. The Prophet (SAWA), 'Heaven has eight doors....he who wants to enter any of these eight doors must cling onto four characteristics: Charity, generosity, good manners and refraining from harming any of the servants of Allah Almighty.' 4
1163.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ لِلجَنّةِ ثَمانِيَةَ أبوابٍ: بابٌ يَدخُلُ مِنهُ النَّبِيّونَ والصِّدِّيقونَ ، وبابٌ يَدخُلُ مِنهُ الشُّهَداءُ والصّالِحونَ ، وخَمسَةُ أبْوابٍ يَدخُلُ مِنها شِيعَتُنا ومُحِبّونا ...، وبابٌ يَدخُلُ مِنهُ سائرُ المُسلِمينَ مِمَّنْ شَهِدَ أنْ لا إلهَ إلّا اللَّهُ ، ولَم يَكُنْ في قَلبِهِ مِقْدارُ ذَرَّةٍ مِن بُغْضِنا أهلَ البَيتِ .5
1163.Imam Ali (AS) said, 'Paradise has eight doors: a door through which the prophets and the truthful ones will enter, a door through which the martyrs and the righteous will enter, five doors through which our Shia and our lovers will enter ..., a door through which the rest of the Muslims will enter, that is, those that bear witness to 'There is no god but Allah' and who do not bear an atom's weight of enmity towards us, the Ahl al-bayt.' 6
(اُنظر) الجهاد : باب 374 ، 375 .
(See also: JIHAD: section 374, 375)
