1633 - الإيمانُ وَاللَّهوُ

1633. FAITH AND AMUSEMENT

5701.الإمامُ عليٌّ عليه السلام - في صفةِ المؤمنِ - : مَشغولٌ وَقتُهُ .¹

5701. Imam Ali (AS), describing a believer, said, 'His time is always occupied.' ²

5702.الإمامُ الحسنُ عليه السلام : المؤمنُ لا يَلهو حتّى‏ يَغفُلَ ، فإذا تَفَكّرَ حَزِنَ .³

5702. Imam Hasan (AS) said, 'A believer does not occupy himself with amusement lest he becomes negligent, and when he thinks he becomes sad.' ⁴

5703.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - فيمَن طَلبَ الصَّيدَ لاهِياً - : وإنّ المؤمنَ لَفي شُغُلٍ عن ذلكَ ، شَغَلَهُ طَلَبُ الآخِرَةِ عَنِ المَلاهي . . . وإنَّ المؤمنَ عَن جَميعِ ذلكَ لَفي شُغُلٍ ، ما لَهُ وللمَلاهي ؟! فإنَّ المَلاهيَ تُورِثُ قَساوَةَ القَلبِ وتُورِثُ النِّفاقَ .⁵

5703. Imam al-Sadiq (AS), regarding someone who wanted to go hunting for amusement, said, 'A believer is too busy for that; acquiring the Hereafter preoccupies him away from amusements...' until he said, 'A believer is too busy for all this, and what does he have to do with amusement, for amusement engenders hard-heartedness and hypocrisy.' ⁶

1632 - ثَمَراتُ اللَّهوِ

1632. THE EFFECTS OF AMUSEMENT

5697.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اللّهوُ يُسخِطُ الرَّحمنَ ، ويُرضي الشَّيطانَ ، ويُنسي القُرآنَ .¹

5697.Imam Ali (AS) said, 'Amusement brings discontent to the Merciful, pleases Satan, and it makes one forget the Quran.' ²

5698.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اللّهوُ يُفسِدُ عَزائمَ الجِدِّ .³

5698.Imam Ali (AS) said, 'Amusement corrupts the wills of determination.' ⁴

5699.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أبعَدُ النّاسِ مِن النّجاحِ المُستَهتَرُ باللَّهوِ والمِزاحِ .⁵

5699.Imam Ali (AS) said, 'The farthest of people from success is the one infatuated with amusement and jokes.' ⁶

5700.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن كَثُرَ لَهوُهُ قَلَّ عَقلُهُ .⁷

5700.Imam Ali (AS) said, 'He whose amusement increases his intellect decreases.' ⁸

(اُنظر) الغناء : باب 1451 .

(See also: MUSIC: section 1451)