1212 - دَورُ التَّفَقُّهِ واليقينِ فِي العِبادَةِ

1212. THE ROLE OF UNDERSTANDING AND CONVICTION IN WORSHIP

3931.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لا عِبادَةَ إلّا بِيَقينٍ .¹

3931.The Prophet (SAWA) said, ‘There is no use to worship without conviction.’²

3932.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : اُعبُدِ اللَّهَ كَأ نَّكَ تَراهُ، فَإن لَم تَكُن تَراهُ، فَإنَّهُ يَراكَ .³

3932.The Prophet (SAWA) said, ‘Worship Allah as if you see Him, for although you may not see Him, indeed He sees you.’⁴

3933.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا خَيرَ في عِبادَةٍ ليسَ فيها تَفَقُّهٌ .⁵

3933.Imam Ali (AS) said, ‘Worship without understanding is no good.’⁶

3934.الإمامُ زينَ العابدينُ عليه السلام : لا عِبادَةَ إلّا بالتَفَقُّهِ .⁷

3934. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, ‘There is no point to worship unless performed with understanding.’⁸

(اُنظر) عنوان 419 «اليقين» ؛ الفقه : باب 1497 .

(See also: CONVICTION; JURISPRUDENCE: section 1497)