1207 - فَضلُ حُسنِ الظَّنِ
1207. THE VIRTUE OF ENTERTAINING GOOD OPINIONS
3907.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُسنُ الظَّنِّ راحَةُ القَلبِ وسَلامةُ الدِّينِ .1
3907.Imam Ali (AS) said, ‘Entertaining good opinions is a comfort to the heart and [indicates] soundness of faith.’2
3908.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُسنُ الظَّنِّ يُخَفِّفُ الَهمَّ ، ويُنجي من تَقَلُّدِ الإثمِ .3
3908.Imam Ali (AS) said, ‘Entertaining good opinions reduces anxiety, and saves one from being taken over by sin.’4
3909.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن حَسُنَ ظَنُّهُ بِالناسِ حازَ مِنهُمُ المَحَبَّةَ .5
3909.Imam Ali (AS) said, ‘The one who thinks the best of people gains their love.’6
3910.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أفضَلُ الوَرَعِ حُسنُ الظَّنِّ .7
3910.Imam Ali (AS) said, ‘The best of piety is to think the best of people.’8
1.غرر الحكم : ۴۸۱۶ .
2.Ghurar al-Hikam, no. ۴۸۱۶
3.غرر الحكم : ۴۸۲۳ .
4.Ibid. no. ۴۸۲۳
5.غرر الحكم : ۸۸۴۲ .
6.Ibid. no. ۸۸۴۲
7.غرر الحكم : ۳۰۲۷ .
8.Ibid. no. ۳۰۲۷