369 - أوَّلُ مَن يَدخُلُ الجَنَّةَ

369. The First to Enter Paradise

1169.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - لعليٍّ عليه السلام - : إنَّ أوَّلَ أربَعةٍ يَدْخُلونَ الجَنّةَ: أنا وأنتَ والحَسنُ والحُسينُ .¹

1169. The Prophet (SAWA) said to Imam Ali (AS), 'The first four people to enter Paradise will be you, me, Hasan and Husayn.' ²

1170.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أوَّلُ مَن يَدخُلُ الجَنّةَ مِن خَلقِ اللَّهِ الفُقَراءُ .³

1170.The Prophet (SAWA) said, 'The first of people to enter Paradise will be the poor.' ⁴

1171.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أوَّلُ مَن يَدخُلُ الجَنّةَ شَهيدٌ وعَبدٌ أحسنَ عِبادةَ ربِّهِ .⁵

1171.The Prophet (SAWA) said, 'The first to enter Paradise will be the martyr and the servant who worshipped his Lord well.' ⁶

1172.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : أوَّلُ أهْلِ الجَنّةِ دُخولاً إلى‏ الجَنّةِ أهْلُ المَعروفِ .⁷

1172.Imam al-Baqir (AS) said, 'Among the people of Paradise, the first to enter therein will be the one who does good to others.' ⁸