تاريخ : دوشنبه 1391/4/12 تاریخ ایجاد:
کد خبر: 7278
تصحیح جدید الکافی با استناد به بیش از هفتاد نسخ خطی
هدفهايی كه در اين تصحيح دنبال شده است، عبارتاند از: عرضه صحيحترين و مستندترين متن الكافی و نزديكترين آن به «ما صدر عن قلم الكلينی»؛ شناسايی نسخههای خطّی و اولويتبندی آنها و مقابله با حدود هفتاد نسخه خطّی.
حجة الاسلام والمسلمین محمدحسين درايتی، مدیر گروه احيا و تصحيحپژوهشكده علوم و معارف حديث، در گفتگو با پایگاه حدیث نت، با بیان جايگاه رفيع الكافی و محورى بودن احاديث ان افزود:
اهمیت اين كتاب در استنباط احكام، و فقدان متنى صحيح و استوار و فنى با رعايت جديدترين شيوههاى تحقيق از يك سو، و وجود زمينههاى فراوان براى تحقيق همه جانبه الكافی و رفع مشكلات سندى و متنى آن، و نياز مبرم حديث پژوهان به نتيجه اين گونه تحقيقات از سویى ديگر، پژوهشكده علوم و معارف حديث را بر آن داشت تا به بازنگرى، تصحيح و تحقيق ديگربارۀ اين اثر گرانسنگ، اقدام كند.
وی افزود: هدفهايی كه در اين تصحيح دنبال شده است، عبارتاند از:
عرضه صحيحترين و مستندترين متن الكافی و نزديكترين آن به «ما صدر عن قلم الكلينی»؛
تحقيق همه جانبه در اسناد الكافی و رفع اشكالات مربوط به تصحيف و تحريف در اسناد، و حلّ مشكلات ساختارى اسناد الكافی؛
مشابهيابى و جست و جوى احاديث الكافی در ساير مصادر مهم روایى و اشاره به چگونگى متن و سند آنها؛
رفع اجمال و ابهام از برخى از كلمات، جملات و احاديث الكافی.
اين پژوهش مجموعاً در ده مرحله شكل گرفته است: شناسايی نسخههای خطّی و اولويتبندی آنها؛ مقابله با حدود هفتاد نسخه خطّی؛ تخريجات (مشابهيابی و جستجوی احاديث الكافی در ساير مصادر روايی مهم شيعه و مقابله با آنها، تصحيح و تحقيق اَسناد الكافی؛تصحيح و استوارسازی متن روايات الكافی؛ ترجمه لغات، شرحهای توضيحی و رفع اجمال از متن؛تنزيل هامش (يكسانسازی پانوشت ها)؛ اعرابگذاری كامل روايات الكافی؛ ويرايش و نشانهگذاری روايات الكافی؛كنترل نهايی.
حجت الاسلام «درایتی» تصریح کرد: كتاب شريف «الكافی»، تأليف ثقةالاسلام محمد بن يعقوب كلينی، مهمترين و برترين اثر مكتوب شيعه به شمار میرود.
اين كتاب كه حاوی احاديث پيامبر (ص) و اهل بيت در عرصههای مختلف دينی است به جهت ويژگیهای منحصر به فرد، محور شكلگيری و توليد بخش وسيعی از ادبيات مكتوب شيعه بوده و در طول تاريخ مورد اهتمام عالمان شيعه قرار گرفته و شرحها و تعليقهها و ترجمههای فراوان برای آن و درباره آن، عرضه شده است.
مدیر گروه احیا پژوهشکده علوم و معارف حدیث اظهار داشت:
ثقةالاسلام كلينی مؤلف اين كتاب ارزشمند، در عصر امام حسن عسكری عليهالسلام متولد شد، و با چهار سفير و نماينده خاص امام زمان عليهالسلام كه در طول غيبت كوتاه آن حضرت، رابط بين شيعيان و امام زمان عليه السلام بودند هم عصر بود. با اين كه آن چهار تن، از فقها و محدثان بزرگ شيعه بودند و شيعيان آنها را به جلالت قدر میشناختند، ولی كلينی مشهورترين شخصيت عالی مقامی بود كه در آن زمان، ميان شيعه و سنی با احترام میزيست و به صورت آشكار به ترويج مذهب حق و نشر معارف و فضايل اهل بيت عليهمالسلام همت میگماشت.
وی بیان داشت: ثقةالاسلام كلينی اين محدث عظيمالشأن پيشين كه در دنيای آن روز چشم و چراغ شيعه و سند افتخار دانشمندان بغداد، اعم از خاصه و عامه بود پس از آن همه رنج و كوشش و تأليف و تصنيف و رواج و رونق مكتب خردپسند اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السلام ، سرانجام در سال ۳۲۸ يا ۳۲۹ كه مصادف با مبدأ غيبت كبرای امام زمان عليهالسلام بود در همان شهر بغداد چشم از جهان فروبست و مرغ روح بلندپروازش به آشيان جنان پرواز كرد. آرامگاهش امروز در ناحيه شرقی نهر دجله، كنار جسر (پل) قديم بغداد، معروف و زيارتگاه مسلمانان است. (تولد كلينی شناخته نشده است.)
حجت الاسلام «درایتی» به عناوین کسب شده از سوی این کتاب اشاره کرد افزود:
تصحيح جديد كتاب «الكافی» در يازدهمين همايش كتاب سال حوزه كه ۸ بهمنماه سال گذشته در مدرسه عالی دارالشفاء قم برگزار شد توانست در بخش علوم حديث به عنوان آثار برگزيده معرفی شود.
گفتنی است، چاپ دوم كتاب شريف «الكافی»،در ۱۵ جلد با تيراژ ۱۰۰۰ دوره، با تلاش جمعی از محقّقان گروه احيا و تصحيح پژوهشكده علوم و معارف حديث و با مديريت حجة الاسلام محمدحسين درايتی انجام شده است. اين مجموعه، بخشی از آثار كنگرۀ بينالمللی ثقةالاسلام كلينی بود كه همزمان با مراسم كنگره در روز ۱۷ارديبهشت ۱۳۸۷، رونمايی شد. علاقهمندان برای تهيه اين كتاب و ديگر آثار مؤسسه علمی ـ فرهنگی دارالحديث، می توانند به نمايشگاه دائمی دارالحديث به نشانی قم ميدان شهدا روبروی اداره برق مراجعه كنند.