تاريخ : سه شنبه 1396/10/12
کد خبر: 62275
ترجمه روسی کتاب منتخب میزان الحکمة

ترجمه روسی کتاب منتخب میزان الحکمة

دیدار مترجم روسی منتخب میزان الحکمة با آیت الله ری شهری: آقای عبدالکریم (تاراس چرینینکو) در این دیدار ضمن ارائه گزارشی از وضعیت مسلمانان و مراکز اسلامی روسیه و شهر سن پترزبورگ از فعالیت های تبلیغی در روسیه سخن گفت.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی دارالحدیث، مترجم روسیمنتخب میزان الحکمةبه فعالیت های رسانه ای خود و ضرورت ارتباط و تقریب میان مذاهب و ادیان آسمانی تأکید کرد و گزارشی از آثار ترجمه شده توسط خویش ارائه داد.

وی معرفی آثار اسلامی و شیعی را در مراکز علمی و آکادمی های مطالعاتی روسیه ضروری خواند و تأکید کرد:
« ادبیات نگارش و ترویج آثار بایستی متناسب با فرهنگ مردم هر منطقه انجام شود.»

عبدالکریم (تاراس چرینینکو) ترجمهگزیده دانشنامه امام حسین علیه السلاموحکمت نامه عیسی بن مریمبه زبان روسی را به ریاست محترم مؤسسه پیشنهاد نمود.

در پایان این دیدارحضرت آیت الله ری شهریبا آرزوی توفیق برای آقای چرینینکو، ابراز امیدواری کردند ترجمه منتخب میزان الحکمه هر چه زودتر در روسیه منتشر شود و در اختیار علاقه مندان قرار گیرد.

ایشان همچنین از پیشنهاد معرفی این اثر در بنیاد مطالعات شرق در آکادمی علوم روسیه استقبال کردند.

خبرگزاری فارس :
خبرگزاری ایکنا :
خبرگزاری ایرنا :