91
گزيده غررالحكم و دررالكلم

با لجوج در هيچ مجلسى جدل مكن .

۵۴۸.لا تُعاتِبِ الجاهِلَ فَيَمقُتَكَ ، وَ عاتِبِ العاقِلَ يُحبِبكَ ؛ (10215)

۰.نادان را سرزنش مكن كه دشمنت مى شود ؛ عاقل را سرزنش كن تا دوستت بدارد .

۵۴۹.لا تَستَصغِرَنَّ عَدُوّا وَ اِن ضَعُفَ ؛ (10216)

۰.هيچ دشمنى را كوچك مشمار ، هر چند ناتوان باشد .

۵۵۰.لا تُلاحِ الدَّنِيَّ فَيَجتَرِى ءَ عَلَيكَ ؛ (10221)

۰.با فرومايه نزاع مكن كه بر تو جرئت مى ورزد .

۵۵۱.لا تُؤيِسِ الضُّعَفاءَ مِن عَدلِكَ ؛ (10225)

۰.ضعيفان را از دادگرى خود ، نااميد مساز .

۵۵۲.لا تَعمَل شَيئا مِنَ الخَيرِ رِياءً وَ لا تَترُكهُ حَياءً ؛ (10254)

۰.هيچ كار خيرى را از روى ريا انجام مده و از سَرِ شرم ، آن را وا مگذار .

۵۵۳.لا تَثِق بِالصَّديقِ قَبلَ الخُبرَةِ ؛ (10257)

۰.پيش از آزمايش ، به دوست اعتماد مكن .

۵۵۴.لا تَستَحىِ مِن إعطاءِ القَليلِ ؛ فَإنَّ الحِرمانَ أقَلُّ مِنهُ ؛ (10263)

۰.از بخشش اندك شرم مكن كه محروم كردن ، از آن كم تر است .

۵۵۵.لا تَظلِمَنَّ مَن لا يَجِدُ ناصِرا إلاَّ اللّهَ ؛ (10284)

۰.ستم مكن به كسى كه جز خدا ياورى نمى يابد .

۵۵۶.لا يَشغَلَنَّكَ عَنِ العَمَلِ لِلآخِرَةِ شُغلٌ ؛ فَإنَّ المُدَّةَ قَصيرَةٌ ؛ (10286)

۰.هيچ كارى تو را از كار براى آخرت باز ندارد كه وقت ، تنگ است .

۵۵۷.لا تَفرِحَنَّ بِسَقطَةِ غَيرِكَ لا تَدري ما يُحدِثُ بِكَ الزَّمانُ ؛ (10290)

۰.


گزيده غررالحكم و دررالكلم
90

لا و حرف ى

۵۴۰.لا تَأسَ عَلى مافاتَ ؛ (10153)

۰.بر آنچه از دست رفته است ، اندوه مخور .

۵۴۱.لا تَطمَع فِيما لا تَستَحِقُّ ؛ (10157)

۰.بر آنچه شايسته اش نيستى ، طمع مدار .

۵۴۲.لا تَثِقَنَّ بِعَهدِ مَن لا دينَ لَهُ ؛ (10163)

۰.به پيمان كسى كه دين ندارد ، اعتماد نكن .

۵۴۳.لا تُحَدِّث بِما تَخافُ تَكذيبَهُ ؛ (10173)

۰.سخنى كه از تكذيبش مى ترسى بر زبان مران .

۵۴۴.لا تَعِد بِما تَعجِزُ عَنِ الوَفاءِ بِهِ ؛ (10177)

۰.به آنچه از وفاى به آن ناتوانى ، وعده مده .

۵۴۵.لا تَعزِم عَلى مالَم تَستَبِنِ الرُّشدَ فيهِ ؛ (10183)

۰.بر كارى كه درستى آن بر تو معلوم نيست ، مصمّم نباش .

۵۴۶.لا تُمسِك عَن إظهارِ الحَقِّ اِذا وَجَدتَ لَهُ أهلاً ؛ (10188)

۰.از آشكار كردن حق ، هنگامى كه براى آن اهلى يافتى ، خوددارى نكن .

۵۴۷.لا تُمارِيَنَّ اللَّجُوجَ في مَحفِلٍ ؛ (10203)

۰.

  • نام منبع :
    گزيده غررالحكم و دررالكلم
    سایر پدیدآورندگان :
    ربانی، هادی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1383
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 106562
صفحه از 129
پرینت  ارسال به