هجوم آورد .

۳۸۳.كَيفَ تَصفُو فِكرَةُ مَن يَستَديِمُ الشِّبَعَ؟! ؛ (6975)

۰.چگونه بسامان مى شود انديشه كسى كه هميشه سير است؟!

۳۸۴.كَيفَ يُفرَحُ بِعُمرٍ تَنقُصُهُ السّاعات؟! ؛ (6983)

۰.چگونه مى توان به عمرى شادمان شد كه لحظه ها از آن مى كاهند؟!

۳۸۵.كَيفَ يَجِدُ لَذَّةَ العِبادَةِ مَن لا يَصُومُ عَنِ الهَوى؟! ؛ (6985)

۰.چگونه لذّت عبادت را در مى يابد، كسى كه از هوس باز نمى ايستد؟!

۳۸۶.كَيفَ يُصلِحُ غَيرَهُ مَن لا يُصلِحُ نَفسَهُ؟! ؛ (6995)

۰.چگونه ديگرى را اصلاح مى كند، آن كه خود را اصلاح نكرده است؟!

۳۸۷.كَيفَ يَدَّعِي حُبَّ اللّهِ مَن سَكَنَ قَلبَهُ حُبُّ الدُّنيا؟! ؛ (7002)

۰.چگونه ادّعاى دوستى خدا مى كند، كسى كه دوستى دنيا در قلبش جاى گرفته است ؟!

۳۸۸.كَفى بِالشَّيبِ نَذيِرا ؛ (7019)

۰.موى سپيد براى هشدار دادن ، بس است .

۳۸۹.كَفى بِالمَرءِ فَضيلَةً أن يُنَقِّصَ نَفسَهُ؛ (7039)

۰.همين فضيلتْ آدمى را بس كه خود را ناقص شمارد .

۳۹۰.كَفى بِالمرءِ كَيِّسا أن يَعرِفَ مَعايِبَهُ ؛ (7040)

۰.اين زيركى براى آدمى بس كه كاستى هاى خود را بشناسد .

۳۹۱.كَفى بِالمَرءِ جَهلاً أن يَضحَكَ مِن غَيرِ عَجَبٍ ؛ (7051)

۰.نادانى آدمى را همين بس كه بى مورد بخندد .

۳۹۲.كَفى مُخبِرا عَمّا بَقِىَ مِنَ الدُّنيا ما مَضى مِنها ؛ (7057)

۰.

حرف ك ـ ل

۳۷۶.كُلُّ ذي رُتبَةٍ سَنِيَّةٍ مَحسودٌ ؛ (6862)

۰.بر هر بلند مرتبه اى حسد مى برند .

۳۷۷.كُلُّ امرِءٍ يَميلُ إلى مِثلِهِ ؛ (6865)

۰.هر فردى ، به همانند خود گرايش دارد .

۳۷۸.كُلُّ داءٍ يُداوى اِلاّ سُوءَ الخُلقِ ؛ (6880)

۰.هر دردى درمان مى شود ، جز بد اخلاقى .

۳۷۹.كُلُّ شَى ءٍ يَنقُصُ عَلَى الإنفاقِ إلاَّالعِلمَ ؛ (6888)

۰.هر چيزى با بخشيدن كم مى شود ، مگر دانش .

۳۸۰.كُلُّ شَى ءٍ لا يَحسُنُ نَشرُهُ أمانَةٌ وَ إن لَم يُستَكتَم ؛ (6897)

۰.هر چيزى كه افشاى آن پسنديده نباشد ، امانت است ، اگر چه پنهان كردنش را درخواست نكرده باشند .

۳۸۱.كَم مِن صَعبٍ تَسَهَّلَ بِالرِّفقِ ؛ (6946)

۰.بسا سختى كه با مدارا آسان شد .

۳۸۲.كَم مِن مُسَوِّفٍ بِالعَمَلِ حَتّى هَجَمَ عَلَيهِ الأجَلُ ؛ (6954)

۰.بسا كسى كه براى عمل كردن ، امروز و فردا مى كند تا آن گاه كه مرگ بر او