۳۶۷.فَضِيلَةُ السُّلطانِ عِمارَةُ البُلدانِ ؛ (6562)
۰.فضيلتمندى حاكم ، مايه آبادى شهرهاست .
۳۶۸.قَد جَهِلَ مَنِ استَنصَحَ أعداءَهُ ؛ (6663)
۰.نادانى كرد آن كه از دشمنانش راه صلاح را باز جُست .
۳۶۹.قَد تُورِثُ اللَّجاجَةُ ما لَيسَ لِلمَرءِ إلَيهِ حاجَةٌ ؛ (6680)
۰.گاه باشد كه لجاجت ، آنچه را كه آدمى به آن نياز ندارد ، به بار آوَرد .
۳۷۰.قَد كَثُرَ القَبيحُ حَتّى قَلَّ الحَياءُ مِنهُ ؛ (6710)
۰.زشتى تا آنجا فزونى يافت كه شرم از آن كاسته شد .
۳۷۱.قَليلٌ تَدُومُ عَلَيهِ خَيرٌ مِن كَثيرٍ مَملُولٍ ؛ (6740)
۰.اندكى كه بر آن مداومت كنى ، بهتر است تا بسيارى كه از آن به ستوه آيى .
۳۷۲.قَدرُ الرَّجُلِ عَلى قَدرِ هِمَّتِهِ ، وَ عَمَلُهُ عَلى قَدرِ نِيَّتِهِ ؛ (6743)
۰.ارزش آدمى به اندازه همّت او ، و عملش به اندازه نيّت اوست .
۳۷۳.قَولُ «لا اَعلَمُ» نِصفُ العِلمِ ؛ (6758)
۰.گفتنِ «نمى دانم» ، نيمى از دانش است .
۳۷۴.قارِن أهلَ الخَيرِ تَكُن مِنهُم ، وَ بايِن أهلَ الشَّرِّ تَبِن عَنهُم ؛ (6805)
۰.با نيكوكاران همراه باش تا از آنان باشى ، و از بدكاران كناره جو تا از آنان جدا باشى .
۳۷۵.قِوامُ العَيشِ حُسنُ التَّقديرِ وَ مِلاكُهُ حُسنُ التَّدبيرِ ؛ (6807)
۰.پايدارى زندگى به برنامه ريزىِ درست و وسيله رسيدن به آن ، مديريت صحيح است .
