دوشنبه 1394/4/15
مدت: 9 دقیقه

ره‌توشه (62)شرح احاديث كتاب شريف «تحف العقول» نوشته ابن شعبه حَرّاني (ره) ()

دعا كردن هنگام نگاه به آيينه

حدیث :

يَا عَلِيُّ إِذَا نَظَرْتَ فِي مِرْآةٍ فَكَبِّرْ ثَلَاثاً وَ قُلِ اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي يَا عَلِيُّ إِذَا هَالَكَ أَمْرٌ فَقُلِ اللَّهُمَّ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ إِلَّا فَرَّجْتَ عَنِّي‏.

ترجمه :

اى على! هنگام نگريستن در آينه سه مرتبه اللَّه أكبر گفته سپس بگو:
«اللّهمّ كما حسّنت خلقي فحسن خلقي»؛
«خداوندا همچنان كه آفرينشم را زيبا نمودى رفتارم را بياراى».
اى على! هر گاه كارى تو را به هراس افكند دعا كن و بگو:

«اللّهمّ بحقّ محمّد و آل محمّد إلّا فرّجت عنّي»؛

بار إلها تو به حقّ محمّد و دودمانش قسم مى‏دهم كه از اين مشكل رهايم ساز.

تحف العقول، ص۱۰

  • دعا كردن هنگام نگاه به آيينه (دانلود)