انجام واجبات و ترك محرمات

حدیث :

يَا عَلِيُّ أَحَبُّ اَلْعَمَلِ إِلَى اَللَّهِ ثَلاَثُ خِصَالٍ مَنْ أَتَى اَللَّهَ بِمَا اِفْتَرَضَ عَلَيْهِ فَهُوَ مِنْ أَعْبَدِ اَلنَّاسِ وَ مَنْ وَرِعَ عَنْ مَحَارِمِ اَللَّهِ فَهُوَ مِنْ أَوْرَعِ اَلنَّاسِ وَ مَنْ قَنِعَ بِمَا رَزَقَهُ اَللَّهُ فَهُوَ مِنْ أَغْنَى اَلنَّاسِ.

ترجمه :

سفارش رسول خدا صلی الله علیه و آله به أمير المؤمنين عليه السّلام :

اى على! محبوب‌ترين كردار نزد خداوندگار سه چيز است: آن كس كه واجبات الهى را انجام دهد، از عابدترين مردم به شمار آيد و آن كس كه از محرّمات الهى بپرهيزد، از پارساترين مردمان گردد و آن كس كه به روزى مقدّر شده از جانب خداوند قانع باشد، از ثروتمندترين مردم محسوب شود.

_{تحف العقول، ص۷}