۲۲۶۵۲.الإمامُ الصّادقُ عليه السلامـ في قَولِهِ تعالى :«و بالوالِدَيْنِ إحْسانا»ـ: الإحسانُ أن تُحسِنَ صُحبَتَهُما ، و أن لا تُكَلِّفَهُما أن يَسألاكَ شَيئا مِمّا يَحتاجانِ إلَيهِ و إن كانا مُستَغنِيَينِ . ^۱

۲۲۶۵۳.عنه عليه السلام :بَرُّوا آباءكُم يَبَرَّكُم أبناؤكُم . ^۲

۲۲۶۵۴.الإمامُ الرِّضا عليه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ ......... أمَرَ بِالشُّكرِ لَهُ و لِلوالِدَين ، فمَن لَم يَشكُرْ والِدَيهِ لَم يَشكُرِ اللّهَ . ^۳

4140

الحَثُّ عَلى بِرِّ الوالِدَينِ و إن كانا فاجِرَينِ

۲۲۶۵۵.الإمامُ الباقرُ عليه السلام :ثَلاثٌ لَم يَجعَلِ اللّهُ عَزَّ و جلَّ لأحَدٍ فيهِنَّ رُخصَةً : أداءُ الأمانَةِ إلَى البَرِّ و الفاجِرِ ، و الوَفاءُ بِالعَهدِ للبَرِّ و الفاجِرِ ، و بِرُّ الوالِدَينِ بَرَّينِ كانا أو فاجِرَينِ . ^۴

۲۲۶۵۶.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :بِرُّ الوالِدَينِ واجِبٌ ، فإن كانا مُشرِكَينِ فلا تُطِعْهُما و لا غَيرَهُما في المَعصيَةِ ؛ فإنّهُ لا طاعَةَ لِمَخلوقٍ في مَعصِيَةِ الخالِقِ . ^۵

۲۲۶۵۲.امام صادق عليه السلامـ درباره آيه «و به پدر و مادر نيكى كنيد» ـفرمود : نيكى كردن، اين است كه با آنان خوشرفتارى كنى و اجازه ندهى كه مجبور شوند آنچه را نياز دارند اظهار كنند و از تو بخواهند، اگر چه بى نياز باشند [بلكه پيش از آنكه مجبور به اظهار نياز خود شوند آن را برطرف ساز].

۲۲۶۵۳.امام صادق عليه السلام :با پدرانتان خوش رفتار باشيد، تا فرزندانتان با شما خوشرفتارى كنند.

۲۲۶۵۴.امام رضا عليه السلام :خداوند عزّ و جلّ ......... به سپاسگزارى از خود و پدر و مادر فرمان داده است. پس هر كه از پدر و مادرش سپاسگزارى نكند، از خداوند سپاسگزارى نكرده است.

4140

ترغيب به نيكى به پدر و مادر و اطاعت از آنان هرچند بد باشند

۲۲۶۵۵.امام باقر عليه السلام :سه چيز است كه خداوند عزّ و جلّ درباره هيچ يك از آنها اجازه مخالفت نداده است: برگرداندن امانت به صاحبش نيك باشد يا بد، وفاى به عهد با نيك و بد ، و نيكى به (اطاعت از) پدر و مادر، نيك باشند يا بد.

۲۲۶۵۶.امام صادق عليه السلام :نيكى به (اطاعت از) پدر و مادر واجب است، اما اگر مشرك بودند، در كار معصيت، از آنان و از هيچ كس ديگرى اطاعت نكن؛ زيرا در معصيت خالق، از هيچ مخلوقى اطاعت نبايد كرد.

۲۲۶۴۶.عنه صلى الله عليه و آله :منَ بَرَّ والِدَيهِ طُوبى لَهُ ، زادَ اللّهُ في عُمرِهِ . ^۱

۲۲۶۴۷.عنه صلى الله عليه و آلهـ لَمّا أتَتهُ اُختٌ لَهُ مِن الرَّضاعَةِ ، ثُمّ جاءَ أخُوها فلَم يَصنَعْ بهِ ما صَنَعَ بها ، فقيلَ : صَنَعتَ باُختِهِ ما لَم تَصنَعْ بهِ و هُو رجُلٌ ! ـ: لأنّها كانَت أبَرَّ بأبِيها مِنهُ . ^۲

۲۲۶۴۸.عنه صلى الله عليه و آله :رِضا اللّهِ في رِضا الوالِدِ ، و سَخَطُ اللّهِ في سَخَطِ الوالِدِ . ^۳

۲۲۶۴۹.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :بِرُّ الوالِدَينِ مِن أكرَمِ الطِّباعِ . ^۴

۲۲۶۵۰.عنه عليه السلام :بِرُّ الوالِدَينِ أكبَرُ فَريضَةٍ . ^۵

۲۲۶۵۱.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلامـ كانَ مِن دُعائهِ لأبَوَيهِ ـ: اللّهُمّ اجعَلْني أهابُهُما هَيبَةَ السُّلطانِ العَسُوفِ ، و أبَرُّهُما بِرَّ الاُمِّ الرَّؤوفِ ، و اجعَلْ طاعَتي لِوالِدَيَّ و بِرِّي بهِما أقَرَّ لِعَينَيَّ مِن رَقدَةِ الوَسنان ، و أثلَجَ لِصَدري مِن شِربَةِ الظَّمآنِ ؛ حتّى اُوثِرَ على هَوايَ هَواهُما . ^۶

۲۲۶۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه به پدر و مادرش نيكى كند، خوشا به حالش، خداوند عمرش را زياد كرده است.

۲۲۶۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ وقتى خواهر رضاعى ايشان نزد آن حضرت آمد و ايشان نسبت به او احترام زيادى قائل شد. و چون برادر او آمد رفتارى را كه با خواهرش كرد با او نكرد در جواب اين سؤال : رفتارى را كه با خواهرش كرديد، با او كه يك مرد است نكرديد؟ ـفرمود : چون خواهرش بيشتر از او به پدرش نيكى مى كرد.

۲۲۶۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خشنودى خدا در خشنودى پدر است و ناخشنودى خدا در ناخشنودى پدر.

۲۲۶۴۹.امام على عليه السلام :نيكى به پدر و مادر، از ارجمندترين خصلت هاست.

۲۲۶۵۰.امام على عليه السلام :نيكى به پدر و مادر، بزرگترين وظيفه است.

۲۲۶۵۱.امام زين العابدين عليه السلامـ در دعا براى والدين خود ـگفت : بار خدايا! مرا چنان گردان كه از پدر و مادرم بترسم، مانند ترسيدن از سلطان بي رحم و با آنان مثل يك مادر مهربان خوشرفتار باشم و فرمانبردارى و نيكو كاريم به آنان را براى ديدگانم لذّت بخش تر از خوابى قرار ده كه شخص بسيار خسته خواب گرفته از آن مى برد و براى سينه ام گواراتر از نوشيدن آبى كه تشنه كام مى نوشد، تا خواسته آنان را بر خواسته خود برگزينم.