قُلوبُ العِبادِ الطاهِرَةُ مَواضِعُ نَظَرِ اللَّهِ سبحانَهُ ، فَمَن طَهَّرَ قَلبَهُ نَظَرَ إلَيهِ . ح: 6777
The hearts of servants that are pure are places that Allah looks at [with mercy]. So whoever purifies his heart, Allah will look at it. H: 6777
إذَا مُلِئَ البَطْنُ مِنَ المُبَاحِ عَمِيَ القَلْبُ عَنِ الصَّلَاحِ . ح: 4139
When the stomach is filled with [even] permissible food, the heart becomes blind to goodness. H: 4139
المؤمن مَن طَهّرَ قلبَهُ مِنالدَّنِيَّةِ . ح: 1956
The believer is he who has purified his heart of all that is base. H: 1956
الحِكمَةُ شَجَرةٌ تَنْبُتُ في القَلبِ ، وتُثْمِرُ على اللِّسانِ . ح: 1992
Wisdom is a tree that grows in the heart and produces fruit on the tongue. H: 1992
العارِفُ وَجهُهُ مُستَبشِرٌ مُتَبَسِّمٌ ، وقَلبُهُ وَجِلٌ مَحزونٌ . ح: 1985
The gnostic’s face is cheerful and smily, whereas his heart is apprehensive and sorrowful. H: 1985
إيّاكَ ومُستَهجَنَ الكلامِ ؛ فإنّهُ يُوغِرُ القَلبَ . ح: 2675
Beware of offensive speech, for it harbours hatred in the heart. H: 2675