850 - دَورُ الزَّكاةِ في نَماءِ المالِ
850. THE ROLE OF THE ALMS-TAX IN THE INCREASE OF WEALTH
2693.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا أرَدتَ أن يُثرِيَ اللَّهُ مالَكَ فَزَكِّهِ .1
2693.The Prophet (SAWA) said, 'If you want Allah to enrich your wealth then give the alms-tax from it.' 2
2694.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: حَصِّنُوا أموالَكُم بالزَّكاةِ .3
2694.Imam Ali (AS) said, 'Strengthen your capital by paying the alms-tax.' 4
2695.الإمامُ الحسنُ عليه السلام : ما نَقَصَتْ زكاةٌ مِن مالٍ قَطُّ .5
2695.Imam al-Hasan (AS) said, 'The giving of the alms-tax never diminishes wealth.' 6
2696.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : وَجَدنا في كتابِ رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله... إذا مَنَعُوا الزَّكاةَ مَنَعَتِ الأرضُ بَرَكَتَها مِنَ الزَّرعِ والثِّمارِ والمَعادِنِ كُلِّها .7
2696. Imam al-Baqir (AS) narrated, 'We found the following written in the book of the Prophet (SAWA): ...When the alms-tax is withheld, the earth withholds all its yield of plants, fruits and minerals.' 8
2697.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : إنّ اللَّهَ عزّوجلّ وَضَعَ الزَّكاةَ قُوتاً للفُقَراءِ وتَوفِيراً لِأموالِكُم .9
2697.Imam al-Kazim (AS) said, 'Verily Allah has fixed the alms-tax as a provision for the poor and a proliferation of your wealth.' 10
2698.الإمامُ الرِّضا عليه السلام : إذا حُبِسَتِ الزَّكاةُ ماتَتِ المَواشِي .11
2698.Imam al-Rida (AS) said, 'When the alms-tax is not paid, livestock die as a result.' 12
(اُنظر) الإنفاق : باب 1759 .
(See also: SPENDING: section 1759)
1.بحار الأنوار :۹۶ / ۲۳ / ۵۴ .
2.Bihar al-Anwar, v. ۹۶, p. ۲۳, no. ۵۴
3.بحار الأنوار : ۷۸ / ۶۰ / ۱۳۸ .
4.Ibid. v. ۷۸, p. ۶۰, no. ۱۳۸
5.بحار الأنوار : ۹۶ / ۲۳ / ۵۶ .
6.Ibid. v. ۹۶, p. ۲۳, no. ۵۶
7.الكافي : ۲ / ۳۷۴ / ۲ .
8.al-Kafi, v. ۲, p. ۳۷۴, no. ۲
9.الكافي : ۳ / ۴۹۸ / ۶ .
10.Ibid. v. ۳, p. ۴۹۸, no. ۶
11.بحار الأنوار : ۷۳ / ۳۷۳ / ۸ .
12.Bihar al-Anwar, v. ۷۳, p. ۳۷۳, no. ۸