151 - الرؤيا

151. DREAMS

781 - بُشَرى الرُّؤيا

781. GLAD TIDINGS IN DREAMS

2458.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - في قولِهِ تعالى‏ : (لَهُمُ الْبُشْرَى‏ فِى الْحَيَوةِ الدُّنْيَا ...)¹ - : هي الرُّؤيا الحَسَنَةُ يَرَى المُؤمنُ فَيُبشَّرُ بها في دُنياهُ .²

2458. The Prophet (SAWA), with regard to Allah's verse in the Qur'an "for them are glad tidings in the life of this world" ³ , said, 'This is in reference to the good dream which a believer has and which gives him good news in this world.' ⁴

2459.بحار الأنوار رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لم يَبقَ مِنَ النبوَّةِ إلّا المُبَشِّراتُ، قالوا : وما المُبَشِّراتُ؟ قال : الرؤيا الصالِحَةُ .⁵

2459.The Prophet (SAWA) said, 'No remnants of prophecy remain today [in people's lives] except glad tidings.' When asked what glad tidings were, he replied, 'True dreams.' ⁶

2460.الإمامُ الرِّضا عليه السلام : إنّ رسولَ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله كانَ إذا أصبَحَ قالَ لأصحابِهِ : هل مِن مُبَشِّراتٍ؟ يَعنِي بهِ الرُّؤيا .⁷

2460.Imam al-Rida (AS) said, 'When the Prophet (SAWA) used to wake up in the morning, he used to first ask his companions, 'Are there any good news?' meaning any good dreams.' ⁸

780 - آلَةُ الرِّئاسَةِ

780. THE TOOL REQUIRED FOR LEADERSHIP

2455.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : آلَةُ الرئاسةِ سَعَةُ الصَّدرِ .¹

2455.Imam Ali (AS) said, 'The tool required for leadership is magnanimity.' ² , ³

2456.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن جادَ سادَ ، ومَن كَثُرَ مالُهُ رَأسَ .⁴

2456.Imam Ali (AS) said, 'He who is generous prevails and rules, whilst he who possesses great wealth assumes the reins of leadership for himself.' ⁵

2457.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : طَلَبتُ الرئاسَةَ فَوَجَدتُها في النَّصيحَةِ لِعِبادِ اللَّهِ .⁶

2457.Imam al-Sadiq (AS) said, 'I sought for leadership and found it in giving good counsel to Allah's servants [and being benevolent].' ⁷

(اُنظر) السيّد : باب 991 .

(See also: THE CHIEF: section 991)