739
-The Scale of Wisdom

739 - يَسارُ الدِّينِ‏

739. THE SIMPLICITY OF RELIGION

2295.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : يا أيّها الناسُ ، إنَّ دِينَ اللَّهِ يُسرٌ .1

2295.The Prophet (SAWA) said, 'O people, verily the religion of Allah is easy.' 2

2296.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : بُعِثتُ بِالحَنِيفِيَّةِ السَّمْحَةِ ، ومَن خالَفَ سُنَّتِي فلَيسَ مِنّي .3

2296.The Prophet (SAWA) said, 'I have been sent [to you] with the upright and liberal religion and whoever defies my prophetic practice is not from me.' 4

2297.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ اللَّهَ لم يَبعَثْنِي بالرَّهبانِيَّةِ ، وإنّ خيرَ الدِينِ عندَ اللَّهِ الحنيفيّةُ السَّمْحَةُ .5

2297.The Prophet (SAWA) said, 'Verily Allah has not sent me with monasticism, rather the best religion with Allah is the upright and liberal one.' 6

1.كنز العمّال : ۵۴۱۸ .

2.Kanz al-Ummal, no. ۵۴۱۸

3.كنز العمّال : ۹۰۰ .

4.Ibid. no. ۹۰۰

5.كنز العمّال : ۵۴۲۲ .

6.Ibid. no. ۵۴۲۲


-The Scale of Wisdom
738

738 - لا دين لِهؤلاء

738. Those Who Have No Religion

2289.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : لا دِينَ لِمَن دانَ بطاعةِ مَن عَصَى اللَّهَ ، ولا دِينَ لِمَن دانَ بِفِريَةِ باطلٍ على اللَّهِ ، ولا دِينَ لِمَن دانَ بجُحُودِ شَي‏ءٍ مِن آياتِ اللَّهِ .1

2289.Imam al-Baqir (AS) said, 'One who subjects himself to the obedience of someone who disobeys Allah has no religion, and the one who subjects himself to attributing a lie or falsity to Allah has no religion, and the one who subjects himself to denying any of Allah's signs has no religion.' 2

2290.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لا دِينَ لِمَن دانَ بولايةِ إمامٍ جائرٍ لَيسَ مِنَ اللَّهِ .3

2290.Imam al-Sadiq (AS) said, 'He who subjects himself to following an oppressive leader unendorsed by Allah has no religion.' 4

2291.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لادِينَ لِمَن لاعَهدَله .5

2291.Imam al-Sadiq (AS) said, 'The one who has no covenant has no religion.' 6

2292.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : كُلُّ مَن لم يُحِبَّ على الدِّينِ ولم يُبغِضْ على الدِّينِ فلا دينَ لَهُ .7

2292.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Anyone whose love and hate is not based on religion, has no religion.' 8

2293.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : لادِينَ لِمَن لا مُرُوَّةَ لَهُ .9

2293.Imam al-Kazim (AS) said, 'He who has no valorous qualities has no religion.' 10

2294.الإمامُ الرِّضا عليه السلام : لادِينَ لِمَن‏لاوَرَعَ لَهُ .11

2294.Imam al-Rida (AS) said, 'He who has no piety has no religion.' 12

1.الكافي : ۲ / ۳۷۳ / ۴ .

2.al-Kafi, v. ۲, p. ۳۷۳, no. ۴

3.بحار الأنوار : ۷۲ / ۱۳۵ / ۱۹ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۷۲, p. ۱۳۵, no. ۱۹

5.بحار الأنوار : ۸۴ / ۲۵۲ / ۴۷ .

6.Ibid. v. ۸۴, p. ۲۵۲, no. ۴۸

7.الكافي : ۲ / ۱۲۷ / ۱۶ .

8.al-Kafi, v. ۲, p. ۱۲۷, no. ۱۶

9.تحف العقول : ۳۸۹ .

10.Tuhaf al-Uqul, no. ۳۸۹

11.كمال الدين : ۳۷۱ / ۵ .

12.Kamal al-Din, p. ۳۷۱, no. ۵

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 442272
Page From 1915
Print  Send to