511
-The Scale of Wisdom

511 - أحزَمُ النّاسِ‏

511. The Most Prudent of People

1537.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أحْزَمُ النّاسِ أكْظَمُهُمْ للغَيْظِ .1

1537.The Prophet (SAWA) said, 'The most prudent of people is he who is best at controlling his rage.' 2

1538.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنَّ أكْيَسَكُم أكْثَرُكُم ذِكْراً للمَوتِ ، وإنَّ أحْزَمَكُم أحْسَنُكُمُ اسْتِعْداداً لَهُ .3

1538.The Prophet (SAWA) said, 'The most sagacious one from among you is he who remembers death the most, and the most prudent one from among you is he who is the most prepared for it.' 4

1539.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أحْزَمُكُم أزْهَدُكُم .5

1539.Imam Ali (AS) said, 'The most prudent one from among you is the one who is most abstemious.' 6

1.الأمالي للصدوق : ۷۳ / ۴۱ .

2.Amali al-Saduq, p. ۲۸, no. ۴

3.أعلام الدين : ۳۳۳ .

4.Alam al-Din, no. ۳۳۳

5.غرر الحكم : ۲۸۳۲ .

6.Ghurar al-Hikam, no. ۲۸۳۲


-The Scale of Wisdom
510

510 - الحازِمُ‏

510. The Prudent

1533.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحازِمُ مَن لَم يَشْغَلْهُ غُرورُ دُنْياهُ عنِ العَمَلِ لاُخْراهُ .1

1533.Imam Ali (AS) said, 'The prudent one is he who is not preoccupied by the delusion of this world from working for his Hereafter.' 2

1534.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحازِمُ مَن تَخيَّرَ لخُلَّتِهِ ؛ فإنَّ المَرْءَ يُوزَنُ بخَليلِهِ .3

1534.Imam Ali (AS) said, 'The prudent one is he who is selective in his friendships, for man is judged according to his friend.' 4

1535.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحازِمُ مَن لا يَشْغَلُهُ النِّعْمَةُ عنِ العَملِ للعاقِبَةِ .5

1535.Imam Ali (AS) said, 'The prudent one is he whose prosperity does not stop him from working towards the end goal.' 6

1536.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحازِمُ مَن يُؤَخِّرُ العُقوبَةَ في سُلطانِ الغَضَبِ ، ويُعَجِّلُ مُكافَأةَ الإحْسانِ اغْتِناماً لفُرْصَةِ الإمْكانِ .7

1536.Imam Ali (AS) said, 'The prudent one is he who puts off punishment when anger prevails, and hastens to reward the good, taking the first possible opportunity to do so.' 8

1.غرر الحكم : ۱۹۸۴ .

2.Ibid.no. ۱۹۸۴

3.غرر الحكم : ۲۰۲۶ .

4.Ibid. no. ۲۰۲۶

5.غرر الحكم : ۱۸۷۸ .

6.Ibid. no. ۱۸۷۸

7.غرر الحكم : ۲۱۷۹ .

8.Ibid. no. ۲۱۷۹

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 442651
Page From 1915
Print  Send to