265
-The Scale of Wisdom

265 - مَن لَم يُبتَلَ فَهُوَ مَبغوضٌ عِندَ اللَّهِ‏

265. Whoever Is Not Tried With Ordeals Is Despised By Allah

890.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنَّ اللَّهَ يُبغِضُ العِفْرِيَةَ النِّفْرِيَةَ الّذي لَم يُرْزَأْ في جِسمِهِ ولا مالِهِ .1

890.The Prophet (SAWA) said, 'Allah loathes the withdrawn wicked man, who never sustains any harm to his body or wealth.' 2

891.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : إنّي لَأكرَهُ أنْ‏يُعافى‏ الرَّجُلُ في الدُّنيا ولا يُصيبَهُ شَي‏ءٌ مِن المَصائبِ .3

891. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'I hate for a man to be immune [to ordeals] in this world's life and not suffer any affliction.' 4

(اُنظر) المرض : باب 1652 ؛ العافية : باب 1326 .

(See also: SICKNESS: section 1652; VITALITY: 1326)

1.بحار الأنوار : ۸۱ / ۱۷۴ / ۱۱ .

2.Bihar al-Anwar, v. ۸۱, p. ۱۷۴, no. ۱۱

3.بحار الأنوار : ۸۱ / ۱۷۶ / ۱۴ .

4.Ibid. p. ۱۷۶, no. ۱۴


-The Scale of Wisdom
264

264 - دَورُ الأعمالِ السَّيِّئَةِ في وقوعِ البَلاءِ

264. The Role of Evil Actions In The Onset of Ordeals

(وَما أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ) .1

"Whatever affliction that may visit you is because of what your hands have earned, and He excuses many [an offense]." 2

889.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أوْحى‏ اللَّهُ تعالى‏ إلى‏ أيُّوبَ : هَل تَدري ما ذَنبُكَ إليَّ حينَ أصابَكَ البلاءُ؟ قالَ : لا . قالَ : إنّكَ دَخَلتَ على‏ فِرْعَونَ فَداهَنْتَ في كَلِمتَينِ .3

889.The Prophet (SAWA) said, 'Allah, most High, revealed to Prophet Job 4 , 'Do you know what your sin against Me was that brought ordeals down upon you?' He said, 'No.' He said, 'You entered the court of the pharaoh and uttered two flattering words.' 5

(اُنظر) الذنب : باب 777 .

(See also: SINNING: section 777)

1.الشورى : ۳۰ .

2.Qur'an ۴۲:۳۰

3.الدعوات : ۱۲۳ / ۳۰۴ .

4.Prophet Job (AS) is known as Ayyub in the Arabic tradition (ed.)

5.al-Daawat, p. ۱۲۳, no. ۳۰۴

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 442664
Page From 1915
Print  Send to