Devilish Misgivings - Page 1

400 - الوَسوَسة

400. DEVILISH MISGIVINGS

1826 - الوَسوَسَةُ فِي العَقائِدِ

1826. MISGIVINGS IN MATTERS OF BELIEF

6494.ابن مسعودٍ : سألنا رسولَ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله عنِ الرّجُلِ يَجِدُ الشّي‏ءَ لَو خَرَّ مِن السّماءِ فتَخطَفُهُ الطَّيرُ كانَ أحَبَّ إلَيهِ مِن أن يَتَكلَّمَ بهِ ، قالَ : ذاكَ مَحضُ الإيمانِ ، أو صَريحُ الإيمانِ .1

6494. The Prophet (SAWA) - when asked about a man who experiences something falling from the sky and being snatched by a bird is more pleasant for him than to talk about it, said, 'That is genuine faith or true faith.' 2

6495.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : تَجاوَزَ اللَّهُ لاُمَّتي عَمّا حَدَّثَت بهِ أنفُسَها مالَم تَنطِقْ بهِ أو تَعمَلْ .3

6495.The Prophet (SAWA) said, 'Allah overlooks for the people of my community whatever their selves say to them [of misgivings] as long as they neither utter it nor perform it.' 4

1.كنز العمّال : ۱۷۰۹ . والترديد من الرّاوي .

2.Kanz al-Ummal, no. ۱۷۰۹

3.تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۲۰ .

4.Tanbih al-Khawatir, v. ۲, p. ۱۲۰

Page From 3