Piety - Page 1

398 - الوَرَع‏

398. PIETY

1820 - فَضلُ الوَرَعِ‏

1820. THE VIRTUE OF PIETY

6464.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :لكلِّ شَي‏ءٍ اُسٌّ ، واُسُّ الإيمانِ الوَرَعُ .1

6464.The Prophet (SAWA) said, 'For everything there is a basis, and the basis of faith is piety.' 2

6465.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مِلاكُ الدِّينِ الوَرَعُ .3

6465.The Prophet (SAWA) said, 'The criterion of religion is piety.' 4

6466.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أفضَلُ دِينِكُمُ الوَرَعُ .5

6466.The Prophet (SAWA) said, 'The best act in your religion is piety.' 6

6467.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لامَعقِلَ أحسَنُ مِن الوَرَعِ .7

6467.Imam Ali (AS) said, 'There is no stronghold better than piety.' 8

6468.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الوَرَعُ جُنَّةٌ .9

6468.Imam Ali (AS) said, 'Piety is a shield.' 10

6469.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن أحَبَّنا فلْيَعمَلْ بعَمَلِنا ولْيَستَعِنْ بِالوَرَعِ؛ فإنّهُ أفضَلُ‏ما يُستَعانُ بهِ في أمرِالدُّنيا والآخِرَةِ .11

6469.Imam Ali (AS) said, 'He who loves us should do as we do, and seek assistance in piety; for it is the best assistance in matters of this world and the Hereafter.' 12

6470.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إنّ أشَدَ العِبادَةِ الوَرَعُ .13

6470.Imam al-Baqir (AS) said, 'The hardest of worship is piety.' 14

6471.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : علَيكُم بِالوَرَعِ ؛ فإنّهُ الدِّينُ الّذي نُلازِمُهُ ، ونَدينُ اللَّهَ بِهِ ، ونُريدُهُ مِمَّن يُوالِينا .15

6471.Imam al-Sadiq (AS) said, 'You must have piety; for it is the religion that we adhere to, and with which we devote ourselves to Allah, and we require it from those who accept our guardianship.' 16

6472.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لَيسَ مِنّا - ولا كَرامَةَ - مَن كانِ فِي مِصرٍ فيهِ مِائةُ ألفٍ أو يَزيدونَ ، وكانَ في ذلكَ المِصرِ أحَدٌ أورَعَ مِنهُ .17

6472.Imam al-Sadiq (AS) said, 'He who lives in a place with a population of one hundred thousand or more and there is in that place someone more pious than him, then he is not [considered] one of us.' 18

1.كنز العمّال : ۷۲۸۴ .

2.Kanz al-Ummal, no. ۷۲۸۴

3.كنز العمّال : ۷۳۰۰ .

4.Ibid. no. ۷۳۰۰

5.بحار الأنوار : ۷۰ / ۳۰۴ / ۱۸ .

6.Bihar al-Anwar, v. ۷۰, p. ۳۰۴, no. ۱۸

7.نهج البلاغة : الحكمة ۳۷۱ .

8.Nahj al-Balagha, Saying ۳۷۱

9.نهج البلاغة : الحكمة ۴ .

10.Ibid. Saying ۴

11.بحار الأنوار : ۷۰ / ۳۰۶ / ۳۰ .

12.Bihar al-Anwar, v. ۷, p. ۳۰۶, no. ۳۰

13.الكافي : ۲ / ۷۷ / ۵ .

14.al-Kafi, v. ۲, p. ۷۷, no. ۵

15.الأمالي للطوسي : ۲۸۱ / ۵۴۴ .

16.Amali al-Tusi, p. ۲۸۱, no. ۵۴۴

17.الكافي : ۲ / ۷۸ / ۱۰ .

18.al-Kafi, v. ۲, p. ۷۸, no. ۱۰

Page From 5