Battle - Page 1

299 - الغَزوة

299. THE BATTLES (Fought by the Prophet)

1414 - غَزوَةُ بَدرٍ

1414. THE BATTLE OF BADR

(وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَّلَكُمْ تَشْكُرُونَ * إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ) .1

“Certainly Allah helped you at Badr, when you were abased [in the enemy’s eyes]. So be wary of Allah so that you may give thanks. When you were saying to the faithful, ‘Is it not enough for you that your Lord should aid you with three thousand angels sent down?”2

(اُنظر) آل عمران : 12 ، 13 والنساء : 77 ، 78 والأنفال : 1، 19، 36، 38 - 41، 67 ، 71 و الحجّ : 19 .

(See also: Qur’an 3:12-13, 4:77-78, 8:1, 8:19, 8:36, 8:38-41, 8:67, 8:71, 22:19)

4764.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : سِيماءُ أصحابِ رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله يَومَ بَدرٍ الصُّوفُ الأبيضُ .3

4764.Imam Ali (AS) said, ‘The feature of the Prophet (SAWA)’s companions on the day of [the battle of] Badr was like white wool.’4

4765.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لقد رَأيتُنا يومَ بدرٍ ونحنُ نَلُوذُ برسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله وهُو أقرَبُنا إلَى العَدُوِّ ، وكانَ مِن أشَدِّ الناسِ يَومَئذٍ بَأساً .5

4765.Imam Ali (AS) said, ‘I was indeed looking at us all in the battle of Badr while we all sought refuge with the Prophet (SAWA) when he was the closest one from among us to the enemy, and he was the bravest of people on that day.’6

4766.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لقد حَضَرنا بَدراً وما فِينا فارِسُ غيرَ المِقدادِ بنِ الأسوَدِ ، ولقد رَأيتُنا ليلةَ بَدرٍوما فِينا إلّامَن نامَ غيرَ رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله ، فإنّهُ كانَ مُنتَصِباً في‏أصلِ شَجَرةٍ يُصَلِّي ويَدعُو حتَّى الصَّباحِ .7

4766.Imam Ali (AS) said, ‘When we came to Badr, the only horse rider among us was Miqdad b. Aswad. I had been watching us all on the eve of Badr, and all of us slept apart from the Prophet (SAWA). Verily he stood by the roots of a tree, praying and supplicating until morning.’8

1.آل عمران : ۱۲۳ ، ۱۲۴ .

2.Qur’an ۳:۱۲۳,۱۲۴

3.كنز العمّال : ۲۹۹۴۲ .

4.Kanz al-Ummal, no. ۲۹۹۴۲

5.كنز العمّال : ۲۹۹۴۳ .

6.Ibid. no. ۲۹۹۴۳

7.الإرشاد : ۱ / ۷۳ .

8.al-Irshad, v. ۱, p. ۷۳

Page From 7