Scorn - Page 1

107 - التحقير

107. SCORN

546 - النَّهيُ عَن تَحقيرِ النّاسِ‏

546. PROHIBITION OF SCORNING PEOPLE

1640.لقمانُ عليه السلام - لابنِهِ - : يا بُنيَّ لا تُحَقِّرنَّ أحَداً بخُلْقانِ ثِيابِهِ ؛ فإنَّ ربَّكَ وربَّهُ واحدٌ .1

1640. Luqman (AS), said to his son, 'My son! Do not ever scorn anybody because of his ragged clothes, for verily your Lord and his Lord is the same One.' 2

1641.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لا يَزْرَأنَّ أحدُكُم بأحدٍ من خَلقِ اللَّهِ فإنَّهُ لا يَدري أيُّهُم وليُّ اللَّهِ .3

1641.The Prophet (SAWA) said, 'Do not hold any of Allah's creatures in disdain, for you do not know which of them is the friend of Allah.' 4

1642.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن حَقّر مؤمناً مِسْكيناً لم يَزَلِ اللَّهُ لَهُ حاقِراً ماقِتاً حتّى‏ يَرجِعَ عن مَحْقَرَتِهِ إيّاهُ .5

1642.Imam al-Sadiq (AS) said, 'He who scorns a poor believer is scorned and detested by Allah until he desists from scorning him.' 6

1.بحار الأنوار : ۷۲ / ۴۷ / ۵۷ .

2.Bihar al-Anwar, v. ۷۲, p. ۴۷, no. ۵۷

3.بحار الأنوار : ۷۵ / ۱۴۷ / ۲۱ .

4.Ibid. v. ۷۵, p. ۱۴۷, no. ۲۱

5.التمحيص : ۵۰ / ۸۹ .

6.al-Tamhis, p. ۵۰, no. ۸۹

Page From 2