Imam Jawad - Page 1

26 - الإمام محمّد بن عليّ الجواد

26. IMAM MUHAMMAD B. ALI AL-JAWAD (AS)

153 - النَّصُّ عَلى‏ إمامَتِهِ‏

153. Proofs of his Imama

470.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - لَمّا سَألَهُ عَبدُاللَّهُ بنُ مَسعودٍ عَنِ الأئِمَّةِ في صُلبِ الحُسَينِ عليه السلام - : ... وَيَخرُجُ مِن صُلبِ عَليٍّ (الرِّضا) ابنُهُ مُحَمَّدٌ المَحمودُ أطهَرُ النّاسِ خَلقاً وَأحسَنُهُم خُلقاً1 .

470. The Prophet (SAWA), in reply to Abdullah b. Masud regarding the Imams from Husayn (AS)'s progeny, said, '... And from the loins of Ali [al-Rida], his son Muhammad, the praised and the purest of people in form, and the best of them in character.' 2

471.عبدُ اللَّهِ بنِ جعفرٍ : دَخَلتُ على‏ الرِّضا عليه السلام أنا وصَفوانُ بنُ يحيى‏ ، وأبو جعفرٍ عليه السلام قائمٌ قد أتى‏ لهُ ثلاثُ سِنينَ ، فقُلْنا لَه : جَعَلَنا اللَّهُ فِداكَ ، إنْ - وأعَوذُ باللَّهِ - حَدَثَ حدَثٌ فَمن يَكونُ بَعدَكَ؟ قالَ : ابْنِي هذا، وأومَأَ إليهِ . قالَ : فقُلْنا لَه: وهُو في هذاالسِّنِّ ؟! قالَ : نَعَمْ ، وهُو في هذا السِّنِّ ، إنَّ اللَّهَ تبارَكَ وتعالى‏ احْتَجَّ بعيسى‏ عليه السلام وهُو ابنُ سنَتَينِ .3

471. Abdullah b. Jafar narrated, 'Safwan b. Yahya and I visited al-Rida (AS), and Abu Jafar [Imam al-Jawad], who was three years old, was standing there. We asked him [i.e. al-Rida], 'May Allah sacrifice us for you. If - God forbid- something happened to you, who will be [the Imam] after you?' He said, 'This son of mine', pointing towards him. We asked, 'While he is still this young?' He replied, 'of course while he is still this young. Verily Allah, Blessed and most High, made Jesus His divine proof [on earth] when he was just two years old.' 4

1.كفاية الأثر : ص ۸۴ .

2.Kifayat al-Athar, p. ۸۴

3.بحار الأنوار : ۵۰ / ۳۵ / ۲۳ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۵۰, p. ۳۵, no. ۲۳

Page From 2