269
Imam Ali and Political Leadership

3/11-4

`Abdullah ibn `Abbās

126. Imām Ali (a.s.) –from a letter he wrote to `Abdullah ibn`Abbās, his administrator in Basra: “O Abu al-`Abbās, may God have mercy on you, restrain yourself in whatever you say or do, good or bad, as we are both partners in this (responsibility). Keep a good reputation with me and do not ruin my view about yourself. Wassalām!”1

1.. Nahj al-Balāghah, Letter ۱۸, Bihār al-Anwār, vol. ۳۳, p. ۴۹۳, h. ۶۹۹.


Imam Ali and Political Leadership
268

3 / 11 ـ 4

عَبدُ اللهِ بنُ عَبّاس

126. الإمام عليّ علیه السلام ـ مِمّا كَتَبَهُ إلى عَبدِ اللهِ بنِ عَبّاسٍ، وهُوَ عامِلُهُ عَلَى البَصرَةِ ـ: فَاربَع1 أبَا العَبّاسِ ـ رَحِمَكَ اللهُ ـ فيما جَرىٰ عَلىٰ لِسانِكَ ويَدِكَ مِن خَيرٍ وشَرٍّ؛ فَإِنّا شَريكانِ
في ذلِكَ، وكُن عِندَ صالِحِ ظَنّي بِكَ، ولا يَفيلَنَّ2 رَأيي فيكَ. وَالسَّلامُ.3

1.. ربع الرجل يربع: إذا وقف وتحبَّس. ومنه قولهم: اربَع على نفسك، واربَعْ على ظلعِك، أي ارفق بنفسك وكُفَّ (الصحاح: ج۳ ص۱۲۱۲).

2.. من فال يفيل: أخطأ وضعُف ( لسان العرب: ج۱۱ ص۵۳۴).

3.. نهج البلاغة: الكتاب ۱۸، بحار الأنوار: ج۳۳ ص۴۹۳ ح۶۹۹.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 83700
Page From 611
Print  Send to