259
Imam Ali and Political Leadership

3/8

Generosity in Providing Administrators with Daily Sustenance

114. Imām Ali (a.s.) –in his instructions to Mālik al-Ashtar: “Then bestow provisions upon them abundantly, for that will empower them to reform themselves and it will make them needless from consuming what is under their authority and it is an argument against them if they should disobey your command or sully your trust.”1

See Chapter Seven: ‘Judicial Policies’

3/9

Choosing Secret Agents to Keep a Check on the Administrators

115. Imām Ali (a.s.) –in his letter to Ka`b ibn Mālik:2 “appoint someone in your place and set forth with a group of your companions until you reach the villages of Sawād.3 Then, see into the affairs of my administrators in the regions of Tigris and `Udhayb4 and check their conducts. After that, return to al-Bihqubādhat5 and take charge of the affairs there and follow God in what He has assigned to you. Know that all the actions of the son of Adam are recorded and preserved and will be rewarded. Do perform good deeds. May God make you and us successful in goodness! Let me know of your honesty in what you do. Wassalām!6

1.. Nahj al-Balāghah, Letter ۵۳, Tuhaf al-`Uqul, p. ۱۳۷, Da`ā'im al-Islām, vol. ۱, p.۳۶۱.

2.. It seems that the name Mālik ibn Ka`b is correct, as Imām Ali (a.s.) did not have an administrator by the name of Ka`b ibn Mālik, rather there was a person by this name who refused to swear allegiance to the Imām. Mālik Ibn Ka`b was indeed one of the trusted administrators of the Imām in the region of `Ayn al-Tamr and the area of Bihqubādhat.

3.. A part of the Iraqi lands and villages that were conquered during the time of the Caliph `Umar ibn al-Khattāb It was called Sawād (blackness) as it was covered with palm groves, trees and crops.

4.. `Udhayb is the Bani Tamim water reservoir and the first water that the travelers encounter while traveling from Kufa towards Mecca.

5.. The name of three villages near Baghdad located on the banks of Euphrates.

6.. Tārikh al-Ya`qubi, vol. ۲, p. ۲۰۴.


Imam Ali and Political Leadership
258

3 / 8

اسباغ الأرزاق علی العمّال

114. الإمام عليّ علیه السلام ـ في عَهدِهِ إلىٰ مالِكٍ الأَشتَرِ ـ: ثُمَّ أسبِغ عَلَيهِمُ الأَرزاقَ؛ فَإِنَّ ذلِكَ قُوَّةٌ لَهُم عَلَى استِصلاحِ أنفُسِهِم، وغِنىً لَهُم عَن تَناوُلِ ما تَحتَ أيديهِم، وحُجَّةٌ عَلَيهِم إن خالَفوا أمرَك أو ثَلَموا أمانَتَكَ.1

راجع: موسوعة الإمام علي بن أبي طالب علیه السلام: ج 2 ص505 (التأمين الاقتصادي للقضاة).

3 / 9

اختیار العیون لمراقبة العمّال

115. الإمام عليّ علیه السلام ـ في كِتابِهِ إلىٰ كَعبِ بنِ مالِكٍ2 ـ: أمّا بَعدُ؛ فَاستَخلِف عَلىٰعَمَلِك، وَاخرُج في طائِفَةٍ مِن أصحابِكَ حَتّىٰ تَمُرَّ بِأَرضِ كورَةِ السَّوادِ،3 فَتَسأَلَ عَن عُمّالي، وتَنظُرَ في سيرَتِهِم فيما بَينَ دَجلَةَ وَالعُذَيبِ،4 ثُمَّ ارجِع إلَى البِهقُباذاتِ5 فَتَوَلَّ مَعونَتَها، وَاعمَلِ بِطاعَةِ اللهِ فيما وَلّاك مِنها.
وَاعلَم أنَّ كُلَّ عَمَلِ ابنِ آدَمَ مَحفوظٌ عَلَيهِ مَجزِيٌّ بِهِ، فَاصنَع خَيراً صَنَعَ اللهُ بِنا وبِكَ خَيراً، وأعلِمني الصِّدقَ فيما صَنَعتَ. وَالسَّلامُ.6

1.. نهج البلاغة: الكتاب ۵۳، تحف العقول: ص۱۳۷، دعائم الإسلام: ج۱ ص۳۶۱.

2.. الظاهر أنّ الصحيح هو «مالك بن كعب» لعدم وجود عامل للإمام علیه السلام باسم كعب بن مالك، بل إنّ كعب بن مالك ممّن لم يبايع الإمام، وأمّا مالك بن كعب فهو من عمّاله وممّن يعتمد عليه وهو عامله على عين التمر وبِهْقُباذات.

3.. السَّواد: أراضي وقرى العراق وضياعها الَّتي افتتحها المسلمون على عهد عمر بن الخطّاب، سُمّي بذلك لسواده بالزروع والنخيل والأشجار (راجع: معجم البلدان: ج۳ ص۲۷۲).

4.. العُذَيْب: تصغير العذب؛ وهو الماء الطيّب، وهو ماء بين القادسيّة والمغيثة، بينه وبين القادسيّة أربعة أميال وإلى المغيثة اثنان وثلاثون ميلاً (معجم البلدان: ج۴ ص۹۲).

5.. بِهْقُباذ: اسم لثلاث كُور ببغداد من أعمال سقي الفرات منسوبة إلى قباذ بن فيروز والد أنوشروان (معجم البلدان: ج۱ ص۵۱۶).

6.. تاريخ اليعقوبي: ج۲ ص۲۰۴.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 84498
Page From 611
Print  Send to