1314 - أصلُ العَفافِ
1314. THE ROOT OF SELF-RESTRAINT
4309.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أصلُ العَفافِ القَناعَةُ، وثَمَرَتُها قِلَّةُ الأحزانِ .1
4309.Imam Ali (AS) said, ‘The root of self-restraint is contentment, and its fruit is fewer sorrows.’2
4310.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الرِّضا بِالكَفافِ يُؤَدّي إلَى العَفافِ .3
4310.Imam Ali (AS) said, ‘Satisfaction with one’s lot leads to self-restraint.’4
4311.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : قَدرُ الرَّجُلِ عَلى قَدرِ هِمَّتِهِ ... وعِفَّتُهُ عَلى قَدرِ غَيرَتِهِ .5
4311.Imam Ali (AS) said, ‘The worth of a man is proportionate to his ambition … and his chastity is in proportion with his sense of self-worth.’6
4312.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن عَقَلَ عَفَّ .7
4312.Imam Ali (AS) said, ‘He who uses his intellect restrains himself.’8
1.مطالب السؤول : ۵۰ .
2.Matalib al-Sa’ul, p. ۵۰
3.غرر الحكم : ۱۵۱۲ .
4.Ghurar al-Hikam, no. ۱۵۱۲
5.نهج البلاغة : الحكمة ۴۷ .
6.Nahj al-Balagha, Saying ۴۷
7.غرر الحكم : ۷۶۴۶ .
8.Ghurar al-Hikam, no. ۷۶۴۶